Na ambijentalnom kazali\u0161nom\u00a0festivalu,\u00a0koji se od 3. do 9. srpnja odr\u017eao u Vili \u201cStankovi\u0107\u201d u \u010cortanovcima (Novi Sad) \u00a0i Novosadskom pozori\u0161tu\/Ujvideki Szinhaz (kao alternativnom prostoru za slu\u010daj ki\u0161e)\u00a0izvedeno je \u0161est predstava u izboru selektorice i umjetni\u010dke direktorice Vide Ognjenovi\u0107.<\/p>\n
Predstava \u201cBarufe\u201d (Gledali\u0161\u010de Koper, Slovensko stalno gledali\u0161\u010de Trst, INK Gradsko kazali\u0161te Pula, SNG Nova Gorica\/Slovenija) u re\u017eiji Vita Taufera najbolja je predstava 5. Novog tvr\u0111ava teatra.<\/p>\n
<\/p>\n
Barufe ; Ustupio INK Pula<\/p>\n
Prenosimo u cijelosti kritiku\u00a0Gorana Cvetkovi\u0107a, objavljenu\u00a0na Radiu Beograd.<\/strong><\/p>\n BARUFE\u00a0\u2013\u00a0RIBARSKE SVADJE\u00a0\u2013 Karlo Goldoni \u2013 Predrag Luci\u0107 \u2013 primorska koprodukcija\u00a0 \u010detiri pozori\u0161ta iz tri dr\u017eave \u2013 Gledali\u0161\u010de Koper, Slovenija, Istarsko Narodno Kazali\u0161te, Gradsko Kazali\u0161te Pula, Hrvatska, Stalno Slovensko Gledali\u0161te Trst, Italija, Slovensko Narodno Gledali\u0161\u010de Nova Gorica, Slovenija \u2013 reditelj Vito Taufer<\/p>\n KOMEDIJA TRAGEDIJE<\/p>\n Na ovogodi\u0161njem, 5. Letnjem festivalu NOVI TVRDJAVA TEATAR, koji se odr\u017eava na \u017eivopisnoj terasi ispred Vile Stankovi\u0107 u \u010cortanovcima, videli smo prve ve\u010deri grandioznu predstavu uli\u010dnog pozori\u0161ta, Ribarske Svadje Karla Goldonija, u osavremenjenoj verziji autenti\u010dnog autora Predraga Luci\u0107a u ingenioznoj re\u017eiji Vita Taufera. Sve ovo do sada re\u010deno moglo se i o\u010dekivati. Ono \u0161to nije o\u010dekivano i sasvim je novo i iznenadjuju\u0107e je \u010dinjenica da je ova predstava nastala kao koprodukcija \u010detiri mala pozori\u0161ta iz Slovenije, Italije i Hrvatske, od kojih samo Slovensko Narodno iz Nove Gorice ima veliki i iskusan ansambl, dok ostala tri \u2013 koparsko, pulsko i tr\u0161\u0107ansko slovena\u010dko, imaju minimalne ansamble i sasvim skromne produkcijske mogu\u0107nosti. Na inicijativu Gledali\u0161\u010da Koper, koje ima samo pet zaposlenih glumaca (!), ali ve\u0107 godinama organizuje ozbiljan Letnji festival, pomenuta pozori\u0161ta smogla su snage da ostvare predstavu \u0161irokog zahvata, velike umetni\u010dke energije, bogate gluma\u010dke igre, duboko promi\u0161ljenih ideja i originalne komunikacije sa publikom. Ni\u0161ta nije smetalo predstavi \u0161to se pred vojvodjanskim gledali\u0161tem igra na slovena\u010dkom, italijanskom, hrvatskom jeziku i drasti\u010dnim lokalnim dijalektima Istre, Slovena\u010dkog Krasa i Primorja. Postavljena u ambijent improvizovane pozornice na trgu, na pijaci, na obali mora, ova razigrana pozori\u0161na bravura, i\u0161la je najkra\u0107im putem do srca i ume razgaljenog gledali\u0161ta, u furioznom tempu i rasko\u0161nom i po\u017ertvovanom gluma\u010dkom anga\u017emanu. Na ovoj skoro tro\u010dasovnoj predstavi, prisustvovali smo pravom POZORI\u0160NOM PRAZNIKU \u2013 inteligentno napisanom tekstu, visokoparnoj a tako jednostavnoj re\u017eiji, posve\u0107enoj i ma\u0161tovitoj gluma\u010dkoj igri i sve to u op\u0161toj atmosferi radosti stvaranja i originalnoj kriti\u010dkoj misli, koja se zavijorila nad veselim i komi\u010dnim sekvencama, \u0161to je sve ozarilo i osvetlilo prijatno ve\u010de, visoko nad Dunavom u daljini i pod \u0161irokim vojvodjanskim nebom, skoro do pono\u0107i. Kona\u010dan utisak je bio veli\u010danstven! Aplauz je bio urnebesan i dugotrajan.<\/p>\n Predrag Luci\u0107, na\u017ealost rano preminuli heroj Feral Tribjuna i ukupne poezije na tlu Balkana u najte\u017ee vreme, prona\u0161ao je sa evropski iskusnim rediteljem Vitom Tauferom, adekvatan vokabular za o\u017eivljavanje Goldonijeve ve\u010dite komedije naravi i dao joj novo, kriti\u010dko ruho koje govori o nama, sada i ovde, govori sa sarkazmom i tugom nad na\u0161om \u017ealosnom sudbinom pokleklih naroda, prokleklih pred ve\u0161tim stranim zavojeva\u010dima, no\u0161eni sopstvenom ludo\u0161\u0107u i glupo\u0161\u0107u koju smo iz sve snage ispoljili kad smo se latili da sru\u0161imo svoju zemlju Jugoslaviju i postali tre\u0107erazredni najamnici stranih kompanija, sve tra\u017ee\u0107i preko hleba poga\u010de, a dobili smo skupe kredite i deseto\u010dasovno radno vreme, uz obavezuju\u0107e ugovore o za\u0161ti\u0107enoj trgovini u protektoratima. Kako se predstava razvija, veselo i razigrano, sa smehom i lokalnim svadjama, sve se vi\u0161e razotkriva ta \u017ealosna ideja o porobljenosti koje nas, takve kakvi smo \u2013 drski, bezobrazni, tvrdoglavi, nasilni, grubi, primitivni, lenji, koristoljubivi…pacifikuje strana vlast okupatora, vlast koja od nas pravi upristojene robove sa ogromnim kreditima, kojima verujemo da mo\u017eemo da kupimo sre\u0107u. I tako iz scene u scenu, osvetljava se, sve komi\u010dnim sredstvima, prava tragedija u kojoj smo tek po\u010deli da \u017eivimo. Naravno, jasno je da se radi o pogledu na tu temu ekonomskog porobljavanja iz ugla umetnika \u2013 stanovnika zemalja odskora\u0161njih \u010dlanica Evropske Unije \u2013 Slovenaca i Hrvata. Tako smo gledali jednu komi\u010dnu epsku tragediju \u0161irih razmera, prikazanu kroz desetak karaktera posvadjanih ribara i njihovih porodica. Ta \u017ealosna komedija nas je ipak zasmejavala, ali su tu\u017ene istine dopirale do nas kroz \u0161aradu precizno postavljenih i dosledno i po\u017ertvovano igranih scena jednostavne dramske strukture. Svadje i tu\u010de, \u017eena i mu\u0161karaca, u parovima, u grupama, pa svi zajedno, u naletima…psovke, brutalne, agresivne, za\u010dudjuju\u0107e drasti\u010dne…sve to je plasirano sa vrhunskim ose\u0107anjem za teatralno i \u0161to je najva\u017enije \u2013 za funkcionalno, za otkrivala\u010dko, za kriti\u010dko mi\u0161ljenje. Dobili smo pravu lekciju iz poznavanja sopstvenih gre\u0161aka, gre\u0161aka koje su nas, u dobro vodjenoj igri bogatih stranaca, doveli dovde dokle su nas doveli \u2013 do ropstva, do besperspektivnosti, do poni\u017eenja i bede. Da li \u0107emo se ikad izvu\u0107i ispod tog vodeni\u010dnog kamena istorije koji nas melje?<\/p>\n Najve\u0107i mogu\u0107i doprinos predstavi, njenoj energiji i lucidnosti, dali su narvno, GLUMCI. Svi koji su se pojavili na sceni \u2013 mu\u0161karci, \u017eene, devojke, mladi\u0107i, starci…ribari, njihove \u017eene i devojke, predstavnici austrijsko-italijanske okupacione policijske vlasti…svi su dali svoj veliki doprinos ovom, kako sam rekao prazniku pozori\u0161ta \u2013 ma\u0161te, ve\u0161tine, talenta i \u2013 iznad svega iskrene i beskrajne po\u017ertvovanosti u igri \u2013 do kraja. Predstava se igra na praznom kvadratnom podijumu malih dimenzija, sa iskori\u0161\u0107enim prostorom oko i unutar gledali\u0161ta sa kojim se redovno li\u010dno komunicira. Ali bravure koje se na tom malom prostoru izvedu \u2013 slo\u017een i precizan mizanscen, li\u010dna gluma\u010dka borba za scensku istinu, anga\u017eman u osvetljavanju likova i situacija, li\u010dna ma\u0161tovitost izraza….ali sve to uz precizno stilsko i \u017eanrovsko ozna\u010davanje idejne celovitosti poduhvata \u2013 sve je to odavalo utisak fascinantne uigranosti \u2013 ansambl je delovao kao dobro podmazan satni mehanizam, kao da svi glumci igraju zajedno vi\u0161er godina u jednom pozori\u0161tu, a ne kao da su se skupili samo za ovu priliku i predstavu. Fantasti\u010dno!<\/p>\n Ovakav po\u010detak festivala Novi Tvrdjava Teatar broj 5 obavezuje na istrajnost u izboru najboljih projekata za izvodjenje na velikoj terasii nadalje. \u010cestitam!<\/p>\n Goran Cvetkovi\u0107<\/strong>, Beograd, ponedeljak 09.juli 2018.<\/p>\n Barufe ponovno na festivalskoj turneji<\/strong><\/p>\n “Barufe”<\/a> Carla Goldonija i Predraga Luci\u0107a u re\u017eiji Vite Taufera, iz koprodukcije \u010detiri primorska kazali\u0161ta: Gledali\u0161\u010de Koper, SNG Nova Gorica, Slovensko stalno gledali\u0161\u010de\u00a0Trst i INK Gradsko kazali\u0161te Pula, otisnule su se danas na veliku festivalsku turneju, nakon \u0161to su u posljednjih mjesec dana “pobrale” tri vrlo va\u017ene nagrade na 42. Danima satire u Zagrebu i 5. Novom\u00a0tvr\u0111ava teatar festivalu u Novom Sadu. Bit \u0107e izvedene:<\/p>\n – 13. srpnja u Budvi na\u00a0festivalu Grad teatar<\/p>\n – 15. srpnja u Splitu na Splitskom ljetu, te<\/p>\n – 17. srpnja u Zadru na Zadarskom kazali\u0161nom ljetu<\/p>\n Da podsjetimo, predstava je premijerno izvedena lani i to ambijentalno u lipnju u Kopru u sklopu Primorskog poletnjeg festivala, \u00a0u Puli na pulskom Ka\u0161telu i Novoj Gorici, te je kasnije igrana u dvoranama\u00a0teatara\u00a0koproducenata.<\/p>\n Progla\u0161ena je najboljom predstavom po ocjeni publike u kazali\u0161noj sezoni 2017\/2018. Slovenskog stalnog gledali\u0161\u010da\u00a0Trst, te dobila Primorsku kazali\u0161nu\u00a0nagradu novinara\u00a0Primorskog dnevnika za kazali\u0161na\u00a0dostignu\u0107a.<\/p>\n [izvor informacije\u00a0INK Pula<\/a><\/strong>]<\/p>\n
\n