{"id":34565,"date":"2018-01-21T15:56:16","date_gmt":"2018-01-21T14:56:16","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565"},"modified":"2020-02-16T19:02:21","modified_gmt":"2020-02-16T18:02:21","slug":"filmske-mutacije-u-zagrebackom-kinu-europa","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565","title":{"rendered":"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">FILMSKE MUTACIJE: FESTIVAL NEVIDLJIVOG FILMA XI REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST<br \/>\n21. \u2013 24. 01. 2018.<br \/>\nKino Europa, Zagreb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U fokusu jedanaestog izdanja <strong>Filmskih mutacija: festivala nevidljivog filma<\/strong>, pod naslovom <strong>REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST<\/strong> dvosmjerna je refleksija autorskih politika <strong>Montea Hellmana<\/strong> i <strong>V\u00edctora Ericea<\/strong> te u pohvalu Hellmanovim iznenadnim filmskim linijama bijega, <strong>neo\u010dekivano skretanje<\/strong> u<strong> nepoznati <\/strong>nam <strong>arhiv albanskog filma<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" http:\/\/www.kinoeuropa.hr\/images\/vijesti\/23a6c60ea50fae9401fd55d590f3ffb3_w500_h281.jpg \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nakon dvodnevnog programa u rije\u010dkom Art-kinu Croatia i zagreba\u010dkom Muzeju suvremene umjetnosti, od<strong> 21. <\/strong>do<strong> 24. sije\u010dnja <\/strong>&#8220;mutiramo&#8221; u kinu Europa gdje \u0107emo gledati\u00a0umjetni\u010dki iznimno vrijedan, <strong>cjeloviti filmski opus<\/strong> <strong>V\u00edctora Ericea<\/strong> (remek-djela &#8216;<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=c9322cb19c&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3Dc9322cb19c%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203256000&amp;usg=AFQjCNHqersX6BvD7eWdpFdcaWmcgX_VuA\">Duh ko\u0161nice<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=4fcc720de9&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3D4fcc720de9%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203256000&amp;usg=AFQjCNFn45jRHD3nR8z4GnAAghJTb9jnnw\">Jug<\/a>\u00a0i\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=d3e9297725&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3Dd3e9297725%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203256000&amp;usg=AFQjCNEYoQsTtvj-bYIORA8ZrtFQORfscA\">&#8216;Sunce dunje<\/a>)\u00a0uz prisutstvo autora. Prikazujemo i <strong>\u0161est filmova Montea Hellmana<\/strong> uz kustosku i filmolo\u0161ku podr\u0161ku <strong>Brada Stevensa <\/strong>te filmskog esteti\u010dara i glazbenika<strong> Charlesa Bossona<\/strong>. Brad Stevens, autor briljantne knjige o Hellmanovu radu, odr\u017eat \u0107e predavanje\u00a0<em>Film marginalnosti<\/em>\u00a0prije prikazivanja kultnog filma\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=ea8039dec1&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3Dea8039dec1%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203256000&amp;usg=AFQjCNHi7xsDiWDHTDcd-HrfG0BnbNeYgw\">Dvostruki asfalt<\/a> (1971.). Izme\u0111u ostalog gledat \u0107emo Hellmanove rane dekonstrukcije vesterna u autorskoj suradnji s <strong>Jackom Nickolsonom<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=15ab38055e&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3D15ab38055e%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203256000&amp;usg=AFQjCNF69SOHqjYuALuPvGGtrss34zfMGQ\">Jahanje kroz uragan<\/a> i\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=5fefa71f3a&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3D5fefa71f3a%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203256000&amp;usg=AFQjCNHRZQxk2LfRKsIL5QtmjeiOAjHMbQ\">Pucnjavu<\/a>. Izdvajamo i hrvatsku premijeru njegova posljednjeg remek-djela\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=bed62fe688&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3Dbed62fe688%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203257000&amp;usg=AFQjCNEKC89VunN7msV8Z0EdZQhimz8GRg\">Cesta za nigdje<\/a>\u00a0(2010.) koje je prikazano na 67. Venecijanskoj Mostri gdje je <strong>Monte Hellman<\/strong> osvojio posebnog Zlatnog lava za \u017eivotno djelo, a nagradu mu je uru\u010dio njegov veliki obo\u017eavatelj Quentin Tarantino. U programu <strong>Slike opsade: Albanski zaboravljeni film <\/strong>gledat \u0107emo probrane klasike albanske kinematografije. Prvi je na redu dje\u010dji film\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=010532efd4&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3D010532efd4%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203257000&amp;usg=AFQjCNG2Wj4leygBfw1BcKCHV0iCITeLvg\">Tomka i njegovi prijatelji\u00a0<\/a>u kojem je redateljica<strong>\u00a0<\/strong><strong>Xhanfize Keko<\/strong> usprkos strogoj cenzuri uspjela izraziti intimne preokupacije koje ne nalazimo u radovima njezinih mu\u0161kih suvremenika.\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=c40ee89e3b&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3Dc40ee89e3b%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203257000&amp;usg=AFQjCNGWgQaUINIwuxhTMoPQA2pN3ntXoA\">Tomka i njegovi prijatelji\u00a0<\/a>do\u010darava njezinu iznimnu sposobnost da izvu\u010de prirodne izvedbe od svojih mladih glumaca, a radnja filma prati grupu dje\u010daka koji se osve\u0107uju njema\u010dkim okupatorima jer su pretvorili njihovo nogometno igrali\u0161te u vojni logor.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yf2jcvvX0Jc\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Izme\u0111u projekcija odvijat \u0107e se razgovori s\u00a0<strong>V\u00edctorom Ericeom<\/strong>, filma\u0161ima i arhivistima\u00a0<strong>Iris Elezi\u00a0<\/strong>i\u00a0<strong>Thomasom Logorecijem<\/strong>\u00a0te <strong>Fatmirom Ko\u00e7ijem<\/strong>,\u00a0filmolozima\u00a0<strong>Bradom Stevensom<\/strong>\u00a0i<strong>\u00a0Charlesom Bossonom\u00a0<\/strong>te doma\u0107im filmolozima koje \u0107e moderirati\u00a0<strong>Tanja Vrvilo<\/strong>. Vrijedi napomenuti kako \u0107e se<strong> Victor Erice<\/strong> odr\u017eati i <strong>masterclass<\/strong> na <strong>Akademiji dramske umjetnosti <\/strong>u <strong>srijedu 24. sije\u010dnja <\/strong>u <strong>15 sati<\/strong>.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f5hyFPC96Pw\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posebno najavljujemo filmski projekt <strong>Naomi Kawase<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=068a3b91c2&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3D068a3b91c2%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203257000&amp;usg=AFQjCNEvtt7sgEQOy4EGOD7H9xMUL8931w\">&#8216;3.11 A Sense of Home FIlms<\/a>\u00a0nastao nakon <strong>prirodne i nuklearne katastrofe 11. o\u017eujka 2011. u japanskoj regiji Tohoku i Fukushim<\/strong>i, a koji \u010dine<strong>\u00a0filmovi u trajanju tri minute i jedanaest sekundi <\/strong>povezav\u0161i osje\u0107ajem doma\u00a0<em>furusato<strong>\u00a0<\/strong><\/em><strong>dvadeset i jednog autora i autoricu<\/strong>.\u00a0Ovim radom filmske umjetni\u010dke zajednice\u00a0<strong>24. sije\u010dnja<\/strong> u\u00a0<strong>22:30 h<\/strong>\u00a0u kinu\u00a0 Europa zatvaramo jedanaesto izdanje\u00a0<a href=\"https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u=4a90c57019aecf7eb32aad22b&amp;id=32d6a632da&amp;e=13de28d4cb\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=en&amp;q=https:\/\/filmskemutacije.us3.list-manage.com\/track\/click?u%3D4a90c57019aecf7eb32aad22b%26id%3D32d6a632da%26e%3D13de28d4cb&amp;source=gmail&amp;ust=1516631203257000&amp;usg=AFQjCNERsBCir7N19Cp94SKVFm3A_XQazQ\">Filmskih mutacija<\/a><em>.\u00a0<\/em><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>RASPORED | SCHEDULE<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">21. \u2013 24. 01. 2018.<br \/>\nKino Europa<br \/>\nIris Elezi &amp; Thomas Logoreci<br \/>\nALBANIA\u2019S MOTION PICTURE POSTER ART | ALBANSKA UMJETNOST FILMSKIH PLAKATA<br \/>\nizlo\u017eba | exhibition<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>NEDJELJA | SUNDAY 21. 01. 2018.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KINO EUROPA, ZAGREB<br \/>\n16:00<br \/>\nKINO BIBIJADA<br \/>\nSlike opsade: Albanski zaboravljeni film | Images from the Siege: Albania\u2019s Forgotten Cinema<br \/>\nUVOD | INTRO: Iris Elezi, Thomas Logoreci, Tanja Vrvilo<br \/>\nTomka i njegovi prijatelji | Tomka dhe shok\u00ebt e tij | Tomka and his Friends, Xhanfise Keko, 1977., 35-mm, c\/b, zvuk | b\/w, sound, 74 min.<br \/>\n18:00<br \/>\nMONTE HELLMAN Film marginalnosti | A Cinema of Marginality<br \/>\nUVOD | INTRO: Brad Stevens, Charles Bosson<br \/>\nPeople Have the Power, iz omnibusa | from the omnibus 3.11 A SENSE OF HOME FILMS, Steven Sebring, Patti Smith (vocal), 2011., digital video, c\/b, zvuk | b\/w, sound, 3.11 min.<br \/>\nKrupni plan: Redatelj Monte Hellman odabire dva omiljena filmska trenutka: Tre\u0107i \u010dovjek i Mjesto pod suncem | Close-up: The Director Monte Hellman Discusses Two Favourite Moments in Cinema. The Third Man and A Place in The Sun, BBC, 1995., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 6 min.<br \/>\nPucnjava | The Shooting, Monte Hellman, 1966., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 82 min.<br \/>\n20:00<br \/>\nOTVORENJE | OPENING: V\u00edctor Erice, Tomislav Brlek, Tanja Vrvilo<br \/>\nKrupni plan: Redatelj Monte Hellman odabire omiljeni filmski trenutak: Duh ko\u0161nice | Close-up: The Director Monte Hellman Chooses a Favourite Moment in Cinema. The Spirit of The Beehive, BBC, 1995., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 7 min.<br \/>\nAna, tri minute | Ana, tres minutos | Ana, three minutes, iz omnibusa | from the omnibus 3.11 A SENSE OF HOME FILMS, V\u00edctor Erice, 2011., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 3.11 min.<br \/>\nDuh ko\u0161nice | El esp\u00edritu de la colmena | The Spirit of the Beehive, V\u00edctor Erice, 1973., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 99 min.<br \/>\n22:00<br \/>\nMONTE HELLMAN Film marginalnosti | A Cinema of Marginality<br \/>\nUVOD | INTRO: Brad Stevens, Charles Bosson<br \/>\nMonsoon, iz omnibusa | from the omnibus 3.11 A SENSE OF HOME FILMS, Apichatpong Weerasethakul, 2011., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 3.11 min.<br \/>\nJahanje kroz uragan | Ride in the Whirlwind, Monte Hellman, 1966., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 82 min.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PONEDJELJAK | MONDAY 22. 01. 2018.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KINO EUROPA, ZAGREB<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">16:00<br \/>\nSlike opsade: Albanski zaboravljeni film | Images from the Siege: Albania\u2019s Forgotten Cinema<br \/>\nUVOD | INTRO: Iris Elezi &amp; Thomas Logoreci<br \/>\nPatrijarh | Kapedani | The Patriarch, Muharrem Fejzo &amp; Fehmi Oshafi, 1972., 35-mm, c\/b, zvuk | b\/w, sound, 95 min.<br \/>\n18:00<br \/>\nUVOD | INTRO with V\u00edctor Erice<br \/>\n\u017divotna linija | Alumbramiento | Lifeline, iz omnibusa Deset minuta stariji: Truba | from the omnibus Ten Minutes Older: The Trumpet, V\u00edctor Erice, 2002., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 13 min.<br \/>\nJug | El sur | The South, V\u00edctor Erice, 1983., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 95 min.<br \/>\n20:00<br \/>\nPREDAVANJE | LECTURE<br \/>\nBrad Stevens: MONTE HELLMAN Film marginalnosti | A Cinema of Marginality,<br \/>\nDvostruki asfalt | Two-Lane Blacktop, Monte Hellman, 1971., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 102 min.<br \/>\n22:30<br \/>\nMONTE HELLMAN Film marginalnosti | A Cinema of Marginality<br \/>\nUVOD | INTRO: Brad Stevens, Charles Bosson<br \/>\nInside the Coppola Personality, Monte Hellman, 1981., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 7 min.<br \/>\nBorac pijetlovima | Cockfighter, Monte Hellman, 1974., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 83 min.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>UTORAK | TUESDAY 23. 01. 2018.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KINO EUROPA, ZAGREB<br \/>\n16:00<br \/>\nSlike opsade: Albanski zaboravljeni film | Images from the Siege: Albania\u2019s Forgotten Cinema<br \/>\nUVOD | INTRO: Iris Elezi &amp; Thomas Logoreci<br \/>\nBijele ceste | Rrug\u00eb t\u00eb bardha | White Paths, Viktor Gjika, 1974., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 81 min.<br \/>\n18:00<br \/>\nSlike opsade: Albanski zaboravljeni film | Images from the Siege: Albania\u2019s Forgotten Cinema<br \/>\nUVOD | INTRO: Iris Elezi &amp; Thomas Logoreci<br \/>\nZemlja orlova | The Land of Eagles, Fatmir Ko\u00e7i, producentica | producer Donika Bardha 2007., 35-mm, c\/b, zvuk | b\/w, sound, 79 min.<br \/>\n20:00<br \/>\nUVOD | INTRO with V\u00edctor Erice<br \/>\nuntitled, iz omnibusa | from the omnibus 3.11 A SENSE OF HOME FILMS, Jonas Mekas, 2011., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 3.11 min.<br \/>\nSunce dunje | El sol del membrillo | The Quince Tree Sun, Dream of Light, V\u00edctor Erice, 1992., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 134 min.<br \/>\n22:30<br \/>\nMONTE HELLMAN Film marginalnosti | A Cinema of Marginality<br \/>\nUVOD | INTRO: Brad Stevens, Charles Bosson<br \/>\nIguana, Monte Hellman, 1988., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 101 min.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>SRIJEDA 24. 01. 2018.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">KINO EUROPA, ZAGREB<br \/>\n15:00 \u2013 17:30<br \/>\nAKADEMIJA DRAMSKE UMJETNOSTI SVEU\u010cILI\u0160TA U ZAGREBU<br \/>\nACADEMY OF DRAMATIC ART UNIVERSITY OF ZAGREB<br \/>\nMASTERCLASS: V\u00cdCTOR ERICE<br \/>\n18:00<br \/>\nSlike opsade: Albanski zaboravljeni film | Images from the Siege: Albania\u2019s Forgotten Cinema<br \/>\nRAZGOVOR | CONVERSATION: Fatmir Ko\u00e7i, Iris Elezi, Thomas Logoreci<br \/>\nRijeka koja ne umire (Balada metaka) | Lumi q\u00eb nuk shteron | River that Never Dies (Ballade Through Bullets), Fatmir Ko\u00e7i &amp; Flamur Ko\u00e7i, 1989., 35-mm, c\/b, zvuk | b\/w, sound, 42 min.<br \/>\nNevjesta i policijski sat | Nusja dhe shtetrrethimi | The Bride and The Curfew, Ibrahim Mu\u00e7aj &amp; Kristaq Mitro, 1978., 35-mm, c\/b, zvuk | b\/w, sound, 54 min.<br \/>\n20:00<br \/>\nMonte Hellman: Film marginalnosti | A Cinema of Marginality<br \/>\nUVOD | INTRO: Brad Stevens, Charles Bosson<br \/>\nStanleyjeva djevojka | Stanley\u2019s Girlfriend, Monte Hellman, 2006., 35-mm, boja, zvuk | colour, sound, 28 min.<br \/>\nCesta za nigdje | Road to Nowhere, Monte Hellman, 2010., digital video, boja, zvuk | colour, sound, 121 min.<br \/>\n22:30<br \/>\n3.11 A SENSE OF HOME FILMS, Kolektivni projekt | Collective project by Naomi Kawase, 2011., film+video, c\/b boja, zvuk | b\/w colour, sound, 75 min.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Program Filmskih mutacija: festivala nevidljivog filma organizira umjetni\u010dka organizacija Film-protufilm, a ovo izdanje odvija se u partnerskoj suradnji s Muzejom suvremene umjetnosti i kinom Europa u Zagrebu, Art-kinom Croatia u Rijeci, Akademijom dramske umjetnosti Sveu\u010dili\u0161ta u Zagrebu, Austrijskim filmskim muzejom u Be\u010du, Institutom Harun Farocki u Berlinu, Language Barrier Productions, Inc, Albanskim dr\u017eavnim filmskim arhivom u Tirani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Program su podr\u017eali Hrvatski audiovizualni centar, Gradski ured za obrazovanje, kulturu i sport Grada Zagreba, Ministarstvo kulture Republike Hrvatske i Veleposlansvo Kraljevine \u0160panjolske u Republici Hrvatskoj. Posebna zahvala Veleposlanstvo Republike Albanije u Republici Hrvatskoj i Hrvatsko albanskom dru\u0161tvu, Albanskom ministarstvu kulture i Albanskom nacionalnom centru za film (ANCC).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije <a href=\"https:\/\/filmskemutacije.com\/\"><strong>Filmske mutacije<\/strong><\/a>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><script async=\"1\" defer=\"1\" crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/hr_HR\/sdk.js#xfbml=1&amp;version=v6.0\"><\/script><\/p>\n<div class=\"fb-post\" data-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FILMmagnet\/photos\/ms.c.eJw9zckNADEIA8COVoDBQP~_NrZIIviMfmgKz8OhUqsmnDxpEWaIXEuLtYgu3IjkV1oHoWkCcCugD~;iAW6r7Q54XRN~_G7EbyJ5ABfAvIDsQElgQ~-~-.bps.a.1703225366382796.1073742391.360984060606940\/1703225459716120\/?type=3\" data-width=\"750\">\n<blockquote cite=\"https:\/\/www.facebook.com\/FILMmagnet\/posts\/1703225459716120\" class=\"fb-xfbml-parse-ignore\">\n<p>Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa, &gt;http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565. Fotografije ustupile FM<\/p>\n<p>Objavljuje <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FILMmagnet\/\">F.I.L.M.<\/a> u&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/FILMmagnet\/posts\/1703225459716120\">Nedjelja, 21. sije\u010dnja 2018.<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FILMSKE MUTACIJE: FESTIVAL NEVIDLJIVOG FILMA XI REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST 21. \u2013 24. 01. 2018. Kino Europa, Zagreb U fokusu jedanaestog izdanja Filmskih mutacija: festivala nevidljivog filma, pod naslovom REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST dvosmjerna je refleksija autorskih politika Montea Hellmana i V\u00edctora Ericea te u pohvalu Hellmanovim iznenadnim filmskim linijama bijega, neo\u010dekivano skretanje u nepoznati nam arhiv [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,22,170,17050],"tags":[11954,5317,601,94,307,17280,17336],"class_list":["post-34565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film","category-filmski-festivali","category-kalendar","category-press","tag-albanski-film","tag-festival-nevidljivog-filma","tag-filmske-mutacije","tag-filmski-festivali-2","tag-kino-europa","tag-monte-hellman","tag-victor-erice"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FILMSKE MUTACIJE: FESTIVAL NEVIDLJIVOG FILMA XI REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST 21. \u2013 24. 01. 2018. Kino Europa, Zagreb U fokusu jedanaestog izdanja Filmskih mutacija: festivala nevidljivog filma, pod naslovom REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST dvosmjerna je refleksija autorskih politika Montea Hellmana i V\u00edctora Ericea te u pohvalu Hellmanovim iznenadnim filmskim linijama bijega, neo\u010dekivano skretanje u nepoznati nam arhiv [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-21T14:56:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-02-16T18:02:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565\"},\"author\":{\"name\":\"PRESS\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"headline\":\"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa\",\"datePublished\":\"2018-01-21T14:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-16T18:02:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565\"},\"wordCount\":1360,\"keywords\":[\"albanski film\",\"festival nevidljivog filma\",\"filmske mutacije\",\"filmski festivali\",\"kino Europa\",\"Monte Hellman\",\"Victor Erice\"],\"articleSection\":[\"Film\",\"Filmski festivali\",\"Kalendar\",\"PRESS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565\",\"url\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565\",\"name\":\"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-21T14:56:16+00:00\",\"dateModified\":\"2020-02-16T18:02:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?p=34565#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/film-mag.net\\\/wp\\\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa - FILM-mag.net","og_description":"FILMSKE MUTACIJE: FESTIVAL NEVIDLJIVOG FILMA XI REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST 21. \u2013 24. 01. 2018. Kino Europa, Zagreb U fokusu jedanaestog izdanja Filmskih mutacija: festivala nevidljivog filma, pod naslovom REFLEKSIJE ZA BUDU\u0106NOST dvosmjerna je refleksija autorskih politika Montea Hellmana i V\u00edctora Ericea te u pohvalu Hellmanovim iznenadnim filmskim linijama bijega, neo\u010dekivano skretanje u nepoznati nam arhiv [&hellip;]","og_url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2018-01-21T14:56:16+00:00","article_modified_time":"2020-02-16T18:02:21+00:00","author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565"},"author":{"name":"PRESS","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"headline":"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa","datePublished":"2018-01-21T14:56:16+00:00","dateModified":"2020-02-16T18:02:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565"},"wordCount":1360,"keywords":["albanski film","festival nevidljivog filma","filmske mutacije","filmski festivali","kino Europa","Monte Hellman","Victor Erice"],"articleSection":["Film","Filmski festivali","Kalendar","PRESS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565","name":"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"datePublished":"2018-01-21T14:56:16+00:00","dateModified":"2020-02-16T18:02:21+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=34565#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Filmske mutacije u zagreba\u010dkom Kinu Europa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17a1b89767e04e218db988da70146e8b91d92fd340369fe2d6accc41a885cc02?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34565"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41806,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34565\/revisions\/41806"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}