{"id":31990,"date":"2017-05-27T15:53:58","date_gmt":"2017-05-27T13:53:58","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31990"},"modified":"2017-05-27T15:53:58","modified_gmt":"2017-05-27T13:53:58","slug":"knjiga-trenutak-magde-szabo-novo-videnje-trojanskog-junaka-eneje","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31990","title":{"rendered":"Knjiga: ‘Trenutak’ Magde Szab\u00f3 novo vi\u0111enje trojanskog junaka Eneje"},"content":{"rendered":"

Magda Szab\u00f3<\/strong>
\n Trenutak<\/strong><\/p>\n

Originalni naslov: A pillanat
\n1990.
\nPrijevod: Lea Kov\u00e1cs
\nUvez: Meki uvez
\nBroj stranica: 290
\nFormat: 13,5*20
\nISBN: 9789533048215
\nIzdava\u010d: V.B.Z. d.o.o.
\nGodina izdanja: kolovoz, 2016.
\nBiblioteka: Europom u 30 knjiga<\/p>\n

<\/p>\n

Trenutak se ne mo\u017ee predvidjeti, samo prepoznati.<\/p>\n

Roman ‘Trenutak’ (A pillanat) ma\u0111arska knji\u017eevnica Magda Szab\u00f3 objavila je 1990., kada su joj bile 72 godine i nakon \u0161to je ve\u0107 postigla status najzna\u010dajnije suvremene ma\u0111arske knji\u017eevnice. No zamisao za njegovo pisanje za\u010dela se jo\u0161 za vrijeme \u0161kolovanja, kada se, kao ambiciozna studentica latinskog jezika i knji\u017eevnosti, ponovno susrela s Vergilijevim spjevom o trojanskom junaku Eneji koji je nakon propasti Troje, potaknut bo\u017eanskom objavom, poveo svoj narod u novu domovinu \u2013 dana\u0161nju Italiju \u2013 gdje se, nedugo po iskrcavanju, o\u017eenio Lavinijom, k\u0107eri kralja starosjedilaca, Latina, te tako postao praocem slavnoga rimskog naroda. No da bi se opisano moglo ostvariti, rimski je pjesnik morao \u017ertvovati Enejinu zakonitu suprugu Kreuzu \u2013 ba\u0161 poput mnogih drugih \u017eena na njegovu putu \u2013 k\u0107er trojanskoga kralja Prijama, koja je poginula prilikom bijega iz Troje…<\/p>\n

No \u0161to ako se to nije dogodilo i ako je umjesto Kreuze poginuo netko drugi? Ako se Kreuza odlu\u010dila suprotstaviti sudbini i bogovima, poru\u010div\u0161i im da nitko nema pravo svoju samoizmi\u0161ljenu bo\u017eansku bit opravdati \u017ertvovanjem smrtnika?<\/p>\n

O\u017eivjev\u0161i Kreuzu, \u201enepravedno izgnanu iz epa\u201c, i ispisuju\u0107i njezinu verziju pri\u010de \u2013 Kreuzaidu \u2013 autorica se vrlo smjelo suprotstavila svakoj vrsti \u201ekonvencionalizirane\u201d umjetni\u010dke reinterpretacije povijesti, istodobno se postmodernisti\u010dki podsmjehuju\u0107i bilo kakvom poku\u0161aju nametanja dr\u017eavne mitologije, diktaturi, totalitarizmu\u2026 U tom smislu, ovaj roman Magde Szab\u00f3 potpuno odstupa od poetike njezinih ostalih romana.<\/p>\n

Magda Szab\u00f3<\/strong> (1917. \u2013 2007.) najzna\u010dajnija je ma\u0111arska knji\u017eevnica 20. stolje\u0107a. Za \u017eivota je objavila vi\u0161e od pedeset knji\u017eevnih djela: romana, drama, zbirki pjesama, studija i eseja te filmskih scenarija. Ro\u0111ena je u Debrecenu, gdje je studirala latinski i ma\u0111arski jezik na Sveu\u010dili\u0161tu Lajos Kossuth. Odmah po zavr\u0161etku studija, \u010detrdesetih godina 20. stolje\u0107a, po\u010dela je predavati u djevoja\u010dkim \u0161kolama u Debrecenu i H\u00f3dmez\u0151v\u00e1s\u00e1rhelyju, a potom se, izme\u0111u 1945. i 1949., zaposlila u Ministarstvu religije i obrazovanja.<\/p>\n

U knji\u017eevnosti se javila 1947. zbirkom pjesama ‘B\u00e1r\u00e1ny’ (Janje), a ve\u0107 za sljede\u0107u zbirku pjesama, ‘Vissza az emberig’ (Povratak ljudima), dobila je 1949. presti\u017enu knji\u017eevnu nagradu, koju joj je tada\u0161nji staljinisti\u010dki re\u017eim oduzeo odmah nakon dodjele, zabraniv\u0161i joj sav daljnji knji\u017eevni rad, a ubrzo potom dobila je otkaz u Ministarstvu.<\/p>\n

Ve\u0107 je svojim prvim romanom Freska (A Fresk\u00f3, 1958) te idu\u0107im Srna (Az \u0151z, 1959) postigla zna\u010dajan uspjeh kod \u010ditatelja. Ipak, njezino je najpopularnije djelo roman za mlade\u017e Az Abig\u00e9l (1970), do danas objavljen u nebrojenim izdanjima: hirovita i razma\u017eena djevojka u vrtlogu Drugog svjetskog rata prisiljena je iznenada odrasti u promi\u0161ljenu i odgovornu osobu kako bi spasila svog oca od smrti. Do kraja \u017eivota objavila je dvadesetak romana (vi\u0161e od polovice do\u017eivjelo je ekranizaciju).<\/p>\n

[izvor informacije\u00a0V.B.Z.<\/a><\/strong>]<\/p>\n