{"id":31878,"date":"2017-05-16T10:23:49","date_gmt":"2017-05-16T08:23:49","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878"},"modified":"2017-05-16T10:23:49","modified_gmt":"2017-05-16T08:23:49","slug":"subversive-film-festival-2017-nagrade","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878","title":{"rendered":"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">DODIJELJENE NAGRADE WILD DREAMER 10. SUBVERSIVE FILM FESTIVALA<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">U kinu Europa dodijeljene su filmske nagrade Wild Dreamer desetog po redu, jubilarnog izdanja Subversive Film Festivala: Deset godina slobodnog filma. Nagrade Wild Dreamer za najbolji kratkometra\u017eni, dokumentarni i igrani film dodijelio je \u017eiri u sastavukustosice <strong>Leile Topi\u0107<\/strong>, filmologa <strong>Tomislava Brleka<\/strong>, filmskog kriti\u010dara <strong>Dragana Juraka<\/strong>, te vizualne umjetnice i filmologinje <strong>Ivane Keser<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Iako su ove godine u natjecateljskoj selekciji, bili najnovijii i hvaljeni filmovi renomiranih svjetskih filma\u0161a, poput <strong>Oliviera Assayasa<\/strong>, <strong>Brucea La Brucea<\/strong>, <strong>Raoula Pecka<\/strong> i <strong>Fernanda Le\u00f3na de Aranoe<\/strong>, \u010dlanove \u017eirija posebno su se dojmili filmovi mladih autora \u010dije vrijeme tek dolazi, a koji se kriti\u010dki osvr\u0107u na stanje svijeta u kojem \u017eivimo, te ih pritomnije strah razmi\u0161ljati o velikim stvarima \u010dak i kad naizgled pri\u010daju male pri\u010de.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" style=\"border: none; width: 100%;\" src=\" https:\/\/scontent.fzag2-1.fna.fbcdn.net\/v\/t31.0-8\/18517942_1437206826317986_6015116906825620487_o.jpg?oh=03887ab7db59544a0f143bf899d431eb&amp;oe=59A69298 \" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Najboljim kratkometra\u017enim filmom progla\u0161en je <em>Kwassa Kwassa<\/em> (2015.) \u010diji naslov na lokalnom komorskom jeziku zna\u010di \u201enesiguran brod\u201c. \u00a0Neko\u0107 je slu\u017eio za ribolov a danas prevozi izbjeglice. Film vijetnamskog filma\u0161a mla\u0111eg nara\u0161taja <strong>Tuana Andrewa Nguyena<\/strong> i<strong> danskog umjetni\u010dko-aktivisti\u010dkog kolektiva SUPERFLEX <\/strong>dojmljivim filmskim jezikom pripovijeda pri\u010du o graditeljima <em>kwasse kwasse<\/em> daju\u0107i istodobno uvid u poreme\u0107enu dinamiku kolonijalnih pretenzija i ljudskih sudbina u akvatoriju Mozambijskog kanala koji je postao kanalom smrti za tisu\u0107e ljudi koji tragaju za boljim \u017eivotom. Oto\u010dka dr\u017eavica Moyottena nedavnom je referendumu odlu\u010dila postati dijelom Francuske. Tako je 2014. postala najudaljenija ispostava Europske Unije. Mayotte je 70 kilometara udaljen od Anjouana, susjedne oto\u010dke dr\u017eavice rastrgane dugotrajnim gra\u0111anskim ratovima i siroma\u0161tvom. 70 kilometara opasnog i nemirnog Indijskog oceana udaljenost je koju izbjeglice trebaju savladati kako bi postali dio EU-a i osigurali si potencijalnu bolju budu\u0107nost; upravo kao \u0161to izbjeglice sa sjevera Afrike i Bliskog istoka u potrazi za boljim \u017eivotom preko Mediteranskog ili Egejskog mora poku\u0161avaju do\u0107i na tlo Europe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kao najbolji dokumentarni film izdvojen je <em>Bezness as Usual<\/em> (2016.), nizozemskog sineasta <strong>Alexa Pitstre<\/strong>. U <em>Bezness As Usual <\/em>redatelj i glavni protagonist Alex Pitstra\u00a0 progovara o vlastitoj krizi identiteta kroz pri\u010du o svojoj majci i odstranjenom ocu. U osamdesetima tunisko ljetovali\u0161te Sousse bilo je ultimativna meka europskih turistkinja u potrazi za prolaznom avanturom s lokalnim galebovima. Plod jedne od tih kratkih veza bio je i autor ovog iznimno duhovitog autobiografskog dokumentarca Nizozemac Alex Pitstra, ro\u0111en kao Karim Alexander Ben Hassen, koji se vra\u0107a u Sousse kako bi poku\u0161ao izgraditi odnos sa svojom pro\u0161irenom obitelji koja ga tretira kao bogatog zapadnjaka spremnog da odrije\u0161i kesu. Film na duhovit na\u010din progovara o kulturalnim razlikama i poku\u0161aju premo\u0161\u0107avanja istih, pru\u017eaju\u0107i intimni i topli prikaz jedne neobi\u010dne, multikulturalne porodice \u010diji su \u010dlanovi istovremeno jedni drugima stranci, no paradoksalno osje\u0107aju i sna\u017ean osje\u0107aj povezanosti i obiteljske pripadnosti, kontriraju\u0107i sve dominantnijem do\u017eivljaju svijeta kao dehumanizirane pustinje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Najboljim igranim filmom \u017eiri jeu ovogodi\u0161njoj prekvalitetnoj selekciji jednoglasno proglasio film mlade francuske redateljice <strong>Maud Alpi<\/strong>. <em>Grlo srce trbuh<\/em> (<em>Gorge couer ventre<\/em>, 2016.) Rije\u010d je o hibridnom komadu ambijentiranom u jednoj klaonici u kojoj njezin neimenovani mladi radnik poku\u0161ava prikupiti dovoljno sati da bi mogao oti\u0107i iz tog pakla okupanog halogenim <em>chiaroscurom<\/em> i primati socijalnu pomo\u0107. Autorica je uspjela stvoriti dirljivo lijep film bez obzira na odbojnost i teror koji proizvodi lokacija u koju postavlja protagonista, s nevjerojatnim spojem nje\u017enosti i bajkovitosti, ranjivosti i izgubljene mladosti. Alpi pretvara \u017eivotinje u punokrvne karaktere koji pla\u010du, odbijaju\u0107i igrati na metafore, te je strogo fokusirana na intenzivan pogled. Tu su, na\u017ealost, i ljudi koji misle da svijet pripada samo njima.Maud Alpi (1980.), nakon \u0161to je diplomirala filozofiju, snimila je nekoliko izvrsnih kratkih filmova koji su s uspjehom prikazani na brojnim presti\u017enim festivalima, od Cannesa do Clermont-Ferranda. <em>Grlo srce trbuh<\/em> njezin je prvi dugometra\u017eni film.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<a href=\"http:\/\/subversivefestival.com\/?s=&amp;lang=hr\"><strong>Subversive Festival<\/strong><\/a>]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmedia%2Fset%2F%3Fset%3Da.1437206526318016.1073742071.360984060606940%26type%3D3&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmedia%2Fset%2F%3Fset%3Da.1416558688382800.1073742047.360984060606940%26type%3D3&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"646\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DODIJELJENE NAGRADE WILD DREAMER 10. SUBVERSIVE FILM FESTIVALA U kinu Europa dodijeljene su filmske nagrade Wild Dreamer desetog po redu, jubilarnog izdanja Subversive Film Festivala: Deset godina slobodnog filma. Nagrade Wild Dreamer za najbolji kratkometra\u017eni, dokumentarni i igrani film dodijelio je \u017eiri u sastavukustosice Leile Topi\u0107, filmologa Tomislava Brleka, filmskog kriti\u010dara Dragana Juraka, te vizualne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":31746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[9,22,170],"tags":[16050,16133,867,94,307,16131,2275,111,178,16132],"class_list":["post-31878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-film","category-filmski-festivali","category-kalendar","tag-10-subversive-festival","tag-alex-pitstra","tag-filmske-nagrade","tag-filmski-festivali-2","tag-kino-europa","tag-maud-alpi","tag-nagrada-wild-dreamer","tag-nagrade","tag-subversive-film-festival","tag-tuan-andrew-nguyen"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DODIJELJENE NAGRADE WILD DREAMER 10. SUBVERSIVE FILM FESTIVALA U kinu Europa dodijeljene su filmske nagrade Wild Dreamer desetog po redu, jubilarnog izdanja Subversive Film Festivala: Deset godina slobodnog filma. Nagrade Wild Dreamer za najbolji kratkometra\u017eni, dokumentarni i igrani film dodijelio je \u017eiri u sastavukustosice Leile Topi\u0107, filmologa Tomislava Brleka, filmskog kriti\u010dara Dragana Juraka, te vizualne [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-16T08:23:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"269\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878\",\"name\":\"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-16T08:23:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg\",\"width\":550,\"height\":269,\"caption\":\"Subversive festival 17 - Pozivnica\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade - FILM-mag.net","og_description":"DODIJELJENE NAGRADE WILD DREAMER 10. SUBVERSIVE FILM FESTIVALA U kinu Europa dodijeljene su filmske nagrade Wild Dreamer desetog po redu, jubilarnog izdanja Subversive Film Festivala: Deset godina slobodnog filma. Nagrade Wild Dreamer za najbolji kratkometra\u017eni, dokumentarni i igrani film dodijelio je \u017eiri u sastavukustosice Leile Topi\u0107, filmologa Tomislava Brleka, filmskog kriti\u010dara Dragana Juraka, te vizualne [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2017-05-16T08:23:49+00:00","og_image":[{"width":550,"height":269,"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878","name":"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg","datePublished":"2017-05-16T08:23:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#primaryimage","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg","contentUrl":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SubFF17_Pozivnica.jpg","width":550,"height":269,"caption":"Subversive festival 17 - Pozivnica"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=31878#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Subversive (Film) Festival 2017: Nagrade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31879,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31878\/revisions\/31879"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31746"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}