{"id":26844,"date":"2016-04-27T10:45:06","date_gmt":"2016-04-27T08:45:06","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844"},"modified":"2016-04-27T10:45:33","modified_gmt":"2016-04-27T08:45:33","slug":"premijera-predstave-omicidi-in-pausa-pranzo-umorstva-u-pauzi-za-rucak-u-rijeckom-hnk-u","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844","title":{"rendered":"Premijera predstave &#8216;Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#8217; u rije\u010dkom HNK-u"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">SVJETSKA PRAIZVEDBA HIT ROMANA \u201eOMICIDI IN PAUSA PRANZO\u201c \/ \u201eUMORSTVA U PAUZI ZA RU\u010cAK\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Crna komedija &#8220;Omicidi in pausa pranzo&#8221; \/ &#8220;Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#8221;, \u00a0predstava Talijanske drame rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca u koprodukciji s La Contrada \u2013 Teatro Stabile iz Trsta, a prema istoimenom hit romanu Viole Veloce bit \u0107e premijerno izvedena u \u010detvrtak,\u00a0 28. travnja 2016. u 19:30 sati na maloj sceni HKD-a na Su\u0161aku.\u00a0 Redateljica predstave i autorica dramatizacije romana je Paola Galassi, go\u0161\u0107a iz Italije kojoj je ovo ve\u0107 \u010detvrta suradnja s rije\u010dkom Talijanskom dramom.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roman Viole Veloce, talijanske spisateljice koja se koristi pseudonimom, postavlja se prvi put na kazali\u0161nu scenu, a zahvaljuju\u0107i koprodukciji s tr\u0107anskim kazali\u0161tem La Contrada za\u017eivjet \u0107e i na pozornicama Italije, uz glumce iz Rijeke, Trsta i Milana koji sudjeluju u njoj.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\" style=\"text-align: justify;\">\n<dl id=\"attachment_26845\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width: 560px;\">\n<dt class=\"wp-caption-dt\"><a href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26845\" title=\"Umorstva u pauzi za ru\u010dak ; Ustupio HNK Ivan pl. Zajc\" src=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg\" alt=\"Umorstva u pauzi za ru\u010dak ; Ustupio HNK Ivan pl. Zajc\" width=\"550\" height=\"366\" srcset=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg 550w, http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/dt>\n<dd class=\"wp-caption-dd\">Umorstva u pauzi za ru\u010dak ; Ustupio HNK Ivan pl. Zajc<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Glavna junakinja Francesca Zanardelli slu\u017ebenica je u velikoj talijanskoj firmi koja nakon pauze za ru\u010dak nalazi tijelo svoje kolegice pod radnim stolom zajedni\u010dkog ureda. Tako po\u010dinje zabavna krimi-komedija gdje u \u00a0igri sprovoda, ispitivanja, telefonskih poziva, neo\u010dekivanih susreta i obrata, junakinja duboko preispituje svoj \u017eivot, ne samo profesionalni, ve\u0107 obiteljski i ljubavni.\u00a0 U me\u0111uvremenu, za tristotinjak slu\u017ebenika poduze\u0107a strepnja postaje dio svakodnevice te se\u00a0 po\u010dinju i me\u0111usobno sumnji\u010diti.\u00a0 \u201eUmorstva u pauzi za ru\u010dak\u201d parodija je krimi-\u017eanra koja govori o novom obliku <em>mobbinga<\/em>, a koja djelomi\u010dno zadire i u drugi, ljubavni \u017eanr.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;U predstavi o ubojstu nema krvi, ali ima puno napetosti. Tko je ubojica? Ili ubojice..? Do\u0111ite i otkrijte s nama!&#8221;, ka\u017ee Paola Galassi, redateljica i autorica dramatizacije popularnog talijanskog romana koji je ve\u0107 preveden na mnoge europske jezike, a izdava\u010dka ku\u0107a planira i prijevod na hrvatski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Talijanska glumica Rossana Carretto, kazali\u0161na i televizijska zvijezda, u glavnoj je ulozi Francesce Zanardelli. Prvi je put u Rijeci i o\u010darana je ljepotom grada i Kazali\u0161ta, odu\u0161evljena je atmosferom i \u00a0energijom glumaca \u0161to \u0107e, nada se, prepoznati publika i u Hrvatskoj i u Italiji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uz nju u predstavi glume Rosanna Bubola, Giuseppe Nicodemo, Gualtiero Giorgini, Marcello Mocchi i Paola Bonesi. Osim redateljice Galassi, na predstavi su radili i scenografkinja Aleksandra Ana Bukovi\u0107 te njena asistentica Carry Lee Hent, kostimografkinja Manuela Paladin \u0160abanovi\u0107 i oblikovatelj svjetla Predrag Poto\u010dnjak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na dan premijere, 28. travnja, u atriju HKD-a na Su\u0161aku bit \u0107e i otvorena autorska izlo\u017eba Ivne Bruck, autorice plakata predstave.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[izvor informacije\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.hnk-zajc.hr\/Default.aspx\">HNK Ivan pl. Zajc<\/a><\/strong>]<\/p>\n<div id=\"fb_share_1\" style=\"float: right; margin-left: 10px;\"><a name=\"fb_share\" type=\"box_count\" share_url=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php\">Share<\/a><\/div><div><script src=\"http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/div><div style=\"clear:both\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SVJETSKA PRAIZVEDBA HIT ROMANA \u201eOMICIDI IN PAUSA PRANZO\u201c \/ \u201eUMORSTVA U PAUZI ZA RU\u010cAK\u201c Crna komedija &#8220;Omicidi in pausa pranzo&#8221; \/ &#8220;Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#8221;, \u00a0predstava Talijanske drame rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca u koprodukciji s La Contrada \u2013 Teatro Stabile iz Trsta, a prema istoimenom hit romanu Viole Veloce bit \u0107e premijerno izvedena [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":26845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[170,33,10],"tags":[7872,14063,7131,137,1857,14064,14065,14066,662,7876,14062,7867,14067,14068],"class_list":["post-26844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kalendar","category-kazalisne-premijere","category-kazaliste","tag-giuseppe-nicodemo","tag-gualtiero-giorgini","tag-hnk-ivan-pl-zajc","tag-kazalisna-premijera","tag-kazalisne-koprodukcije","tag-marcello-mocchi","tag-paola-bonesi","tag-paola-galassi","tag-rijeka","tag-rosanna-bubola","tag-rossana-carretto","tag-talijanska-drama","tag-teatro-stabile","tag-vela-veloce"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Premijera predstave &#039;Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#039; u rije\u010dkom HNK-u - FILM-mag.net<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Premijera predstave &#039;Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#039; u rije\u010dkom HNK-u - FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SVJETSKA PRAIZVEDBA HIT ROMANA \u201eOMICIDI IN PAUSA PRANZO\u201c \/ \u201eUMORSTVA U PAUZI ZA RU\u010cAK\u201c Crna komedija &#8220;Omicidi in pausa pranzo&#8221; \/ &#8220;Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#8221;, \u00a0predstava Talijanske drame rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca u koprodukciji s La Contrada \u2013 Teatro Stabile iz Trsta, a prema istoimenom hit romanu Viole Veloce bit \u0107e premijerno izvedena [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FILM-mag.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-27T08:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-04-27T08:45:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"PRESS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PRESS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844\",\"name\":\"Premijera predstave 'Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak' u rije\u010dkom HNK-u - FILM-mag.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg\",\"datePublished\":\"2016-04-27T08:45:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-04-27T08:45:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg\",\"width\":\"550\",\"height\":\"366\",\"caption\":\"Umorstva u pauzi za ru\u010dak ; Ustupio HNK Ivan pl. Zajc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Premijera predstave &#8216;Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#8217; u rije\u010dkom HNK-u\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website\",\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/\",\"name\":\"FILM-mag.net\",\"description\":\"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f\",\"name\":\"PRESS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PRESS\"},\"url\":\"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Premijera predstave 'Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak' u rije\u010dkom HNK-u - FILM-mag.net","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Premijera predstave 'Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak' u rije\u010dkom HNK-u - FILM-mag.net","og_description":"SVJETSKA PRAIZVEDBA HIT ROMANA \u201eOMICIDI IN PAUSA PRANZO\u201c \/ \u201eUMORSTVA U PAUZI ZA RU\u010cAK\u201c Crna komedija &#8220;Omicidi in pausa pranzo&#8221; \/ &#8220;Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#8221;, \u00a0predstava Talijanske drame rije\u010dkog HNK Ivana pl. Zajca u koprodukciji s La Contrada \u2013 Teatro Stabile iz Trsta, a prema istoimenom hit romanu Viole Veloce bit \u0107e premijerno izvedena [&hellip;]","og_url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844","og_site_name":"FILM-mag.net","article_published_time":"2016-04-27T08:45:06+00:00","article_modified_time":"2016-04-27T08:45:33+00:00","og_image":[{"width":550,"height":366,"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"PRESS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"PRESS","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844","name":"Premijera predstave 'Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak' u rije\u010dkom HNK-u - FILM-mag.net","isPartOf":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg","datePublished":"2016-04-27T08:45:06+00:00","dateModified":"2016-04-27T08:45:33+00:00","author":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f"},"breadcrumb":{"@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#primaryimage","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg","contentUrl":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/HNKRi_Umorstva_u_pauzi_za_r.jpg","width":"550","height":"366","caption":"Umorstva u pauzi za ru\u010dak ; Ustupio HNK Ivan pl. Zajc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=26844#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Premijera predstave &#8216;Omicidi in pausa pranzo \/ Umorstva u pauzi za ru\u010dak&#8217; u rije\u010dkom HNK-u"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#website","url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/","name":"FILM-mag.net","description":"Prvi hrvatski portal o filmu i filmu bliskim podru\u010djima kulture","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/a8dd3a5b76a5bbde974e03510a205c2f","name":"PRESS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf4ab1626f485b36c4f3650b1d351839?s=96&d=mm&r=g","caption":"PRESS"},"url":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?author=8"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26844"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26848,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26844\/revisions\/26848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/26845"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}