{"id":16201,"date":"2014-07-19T15:54:43","date_gmt":"2014-07-19T13:54:43","guid":{"rendered":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=16201"},"modified":"2014-07-19T16:19:31","modified_gmt":"2014-07-19T14:19:31","slug":"sarajevo-2014-objavljeni-takmicarski-programi-i-u-fokusu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/film-mag.net\/wp\/?p=16201","title":{"rendered":"Sarajevo 2014: Objavljeni Takmi\u010darski programi i U Fokusu"},"content":{"rendered":"

Objavljeni Takmi\u010darski programi i U Fokusu<\/h3>\n

Sarajevo Film Festival s velikim zadovoljstvom objavljuje Takmi\u010darski program \u2013 igrani film, Takmi\u010darski program \u2013 kratki film i program U fokusu.<\/p>\n

Tri programa, koja nam donose uzbudljivi pregled de\u0161avanja u regionalnoj kinematografiji, predstavljena su na konferenciji za novinare odr\u017eanoj u \u010detvrtak u Sarajevu.<\/p>\n

Naslove mo\u017eete prona\u0107i\u00a0ovdje<\/a><\/strong><\/p>\n

\n
\n
\"Sarajevo<\/a><\/dt>\n
Sarajevo film festival 2014 ; Ustupio SFF<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

Competition Programmes and In Focus Announced<\/h3>\n

Sarajevo Film Festival has a great pleasure to announce Competition Programme \u2013 Feature Film, Competition Programme \u2013 Short Film and In Focus.<\/p>\n

Three selections, which brings exciting crossover of what is happening in regional cinema, were unveiled at the press conference held on Thursday in Sarajevo.<\/p>\n

Lineup is\u00a0here<\/a><\/strong><\/p>\n

Objavljeni Takmi\u010darski programi za igrani i kratki film i U fokusu<\/h3>\n

Sarajevo Film Festival s velikim zadovoljstvom objavljuje Takmi\u010darski program \u2013 igrani film, Takmi\u010darski program \u2013 kratki film i program U fokusu. Tri programa, koja nam donose uzbudljivi pregled de\u0161avanja u regionalnoj kinematografiji, predstavljena su na konferenciji za novinare odr\u017eanoj u \u010detvrtak 17. jula 2014. u Sarajevu.<\/h4>\n

TAKMI\u010cARSKI PROGRAM \u2013 IGRANI FILM 2014.<\/span><\/strong><\/p>\n

SVJETSKE PREMIJERE<\/strong><\/p>\n

JA SAM BESO \/ ME VAR BESO
\nGruzija, 2014, kolor, 89 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Lasha Tskvitinidze
\nUloge: Tsotne Barbakadze, Soso Tarkashvili<\/p>\n

PJESMA MOJE MAJKE \/ KLAMA DAYIKA MIN
\nTurska, Francuska, Njema\u010dka, 2014, kolor, 103 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Erol Mintas
\nUloge: Feyyaz Duman, Zubeyde Ronahi, Nesrin Cavadzade<\/p>\n

TRI PROZORA I VJE\u0160ANJE \/ TRI DRITARE DHE NJ\u00cb VARJE
\nKosovo*, 2014, kolor, 93 min.
\nRe\u017eija: Isa Qosja
\nScenarij: Zymber Kelmendi
\nUloge: Irena Cahani, Luan Jaha, \u00a0Donat Qosja, Aurita Agushi, Leonora Mehmetaj, Orik Morina, Xhevat Qorraj<\/p>\n

INTERNACIONALNA PREMIJERA<\/strong><\/p>\n

CURE – \u017dIVOT DRUGE
\n\u0160vicarska, Hrvatska, Bosna i Hercegovina, 2014, Colour, 83 min.
\nRe\u017eija: Andrea \u0160taka
\nScenarij: Andrea \u0160taka, Thomas Imbach, Marie Kreutzer
\nUloge: Sylvie Marinkovi\u0107, Lucia Radulovi\u0107, Mirjana Karanovi\u0107, Marija \u0160kari\u010di\u0107, Leon Lu\u010dev, Franjo Dijak<\/p>\n

REGIONALNE PREMIJERE<\/strong><\/p>\n

A BLAST
\nGr\u010dka, 2014, kolor, 83 min.
\nRe\u017eija: Syllas Tzoumerkas
\nScenarij: Syllas Tzoumerkas, Youla Boudali
\nUloge: Angeliki Papoulia, Vassilis Doganis, Maria Filini, Themis Bazaka, Yorgos Biniaris<\/p>\n

JANJE \/ KUZU
\nTurska, 2014, kolor, 85 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Kutlu\u011f Ataman
\nUloge: Nesrin Cavadzade, Cahit G\u00f6k, Mert Ta\u015ftan, S\u0131la Lara Cant\u00fcrk, Nursel Kose<\/p>\n

MACONDO
\nAustria, 2014, kolor, 93 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Sudabeh Mortezai
\nUloge: Ramasan Minkailov, Aslan Elbiev, Kheda Gazieva, Rosa Minkailova, Iman Nasuhanowa, Askhab Umaev, Hamsat Nasuhanov, Champascha Sadulajev<\/p>\n

NEVJESTE \/ PATARDZLEBI
\nGruzija, Francuska, 2014, kolor, 93 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Tinatin Kajrishvili
\nUloge: Mari Kitia, George Maskharshvili, Natia Niguriani, Ana Grigolia, Nita Kalichava, Levan Kajrishvili, Erekle Tsintsadze<\/p>\n

ZEMLJA OLUJA \/ VIHARSAROK
\nMa\u0111arska, 2013, kolor, 105 min.
\nRe\u017eija: \u00c1d\u00e1m Cs\u00e1szi
\nScenarij: Iv\u00e1n Szab\u00f3, \u00c1dam Cs\u00e1szi
\nUloge: Andr\u00e1s S\u00fct\u0151, \u00c1d\u00e1m Varga, Sebastian Urzendowsky, Enik\u0151 B\u00f6rcs\u00f6k<\/p>\n

IZVAN KONKURENCIJE<\/span><\/strong><\/p>\n

SVJETSKE PREMIJERE<\/strong><\/p>\n

JEDNAKI
\nSrbija, 2014, kolor, 104 min.
\nRe\u017eija: Milos Petri\u010di\u0107, Mladen \u0110or\u0111evi\u0107, Dejan Karaklaji\u0107, Ivica Vidanovi\u0107, Igor Stoimenov, Darko Lungulov
\nScenarij: Milica Pileti\u0107<\/p>\n

KVINTET \/ A QUINTET
\nNjema\u010dka, SAD, Bosna i Hercegovina, 2014, kolor, 74 min.
\nRe\u017eija: Sanela Salketi\u0107, Ariel Shaban, Roberto Cuzzillo, Elie Lamah, Mauro Mueller<\/p>\n

GALA PROJEKCIJE\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

BIJELI BOG \/ FEH\u00c9R ISTEN
\nMa\u0111arska, Njema\u010dka, \u0160vedska, 2014, kolor, 119 min.
\nRe\u017eija: Kornel Mundrucz\u00f3
\nScenarij: Kata W\u00e9ber, Kornel Mundrucz\u00f3, Vikt\u00f3ria Petr\u00e1nyi
\nUloge: Zs\u00f3fia Psotta, Luke and Body, S\u00e1ndor Zs\u00f3t\u00e9r, Szabolcs Thur\u00f3czy, Lili Monori, L\u00e1szlo G\u00e1lffi, Lili Horv\u00e1th<\/p>\n

MOSTOVI SARAJEVA
\nBosna i Hercegovina, Francuska, \u0160vicarska, Italija, Portugal, Njema\u010dka, 2014, kolor, 114 min.
\nRe\u017eija: Aida Begi\u0107, Leonardo di Costanzo, Jean-Luc Godard, Kamen Kalev, Isild Le Besco, Sergey Loznitsa, Vincenzo Marra, Ursula Meier, Vladimir Peri\u0161i\u0107, Cristi Puiu, Marc Recha, Angela Schanelec, Teresa Villaverde
\nUmjetni\u010dki direktor: Jean-Michel Frodon
\nAnimacija: Fran\u00e7ois Schuiten i Luis da Matta Almeida<\/p>\n

TAKMI\u010cARSKI PROGRAM \u2013 KRATKI FILM 2014.<\/span><\/strong><\/p>\n

SVJETSKE PREMIJERE<\/strong><\/p>\n

MANJA\u010cA
\nHrvatska, 2014, kolor, 23 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Tin \u017dani\u0107
\nUloge: Matija Ferlin, Vjenceslav Kapural, Roberta Milevoj<\/p>\n

USPAVANKA JEDNOG LEPTIRA \/ TO NANOURISMA TIS PETALOUDAS
\nKipar, 2014, kolor, 20 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Tonia Mishiali
\nUloge: Alexia Charalambidou, Yiannis Kokkinos, Andreas Tselepos, Fivos Georgiades, Demas Demosthenous<\/p>\n

ZAKLONI
\nCrna Gora, 2014, kolor, 24 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Ivan Salati\u0107
\nUloge: Luka Petrone, Jana Radan, Branka Kne\u017eevi\u0107, Jelena \u0110oki\u0107, Milo\u0161 Ka\u0161\u0107elan, Petar Pejakovi\u0107<\/p>\n

INTERNACIONALNE PREMIJERE<\/strong><\/p>\n

OLOVNO SRCE \/ OLOVNO SARCE
\nBugarska, Velika Britanija, 2014, kolor, 21 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Slava Doytcheva
\nUloga: Anjela Nedyalkova<\/p>\n

REGIONALNE PREMIJERE<\/strong><\/p>\n

KOKO\u0160KA
\nNjema\u010dka, Hrvatska, 2014, kolor, 15 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Una Gunjak
\nUloge: Iman Alibali\u0107, Esma Ali\u0107, Mirela Lambi\u0107, Mario Knezovi\u0107<\/p>\n

NEVIDLJIVI PROSTORI \/ UKHILAVI SIVRTSEEBI
\nGruzija, 2014, kolor, 10 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Dea Kulumbegashvili
\nUloge: Nino Shengelaia, Mariam Dzidzikashvili, Rati Oneli<\/p>\n

POSLJEDNJI \/ SONUNCU
\nAzerbejd\u017ean, 2013, 15 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Sergey Pikalov
\nUloge: Idris Rustamov, George Kafarov<\/p>\n

POGUBLJENJE \/ A KIV\u00c9GZ\u00c9S
\nMa\u0111arska, Rumunija, 2014, kolor, 14 min.
\nRe\u017eija: Petra Sz\u0151cs
\nScenarij: Gerg\u0151 Nagy V., Petra Sz\u0151cs
\nUloge: Katalin Moldov\u00e1n, Zal\u00e1n Ily\u00e9s, Tam\u00e1s Foszt\u00f3, Andr\u00e1s Dancsuly, Liliana Derevici, Hilda P\u00e9ter, \u00c1ron Dim\u00e9ny<\/p>\n

PROVINCIJA \/ PROVINCIA
\nMa\u0111arska, 2014, kolor, 21 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Gyorgy Mor Karpati
\nUloge: Akos Orosz, Hermina Fatyol<\/p>\n

VI\u0160AK VJETRA
\nFrancuska, Bosna i Hercegovina, Srbija, 2014, kolor, 25 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Dane Komljen
\nUloge: Boban Kalu\u0111er, Dejan Kalu\u0111er<\/p>\n

U FOKUSU 2014.<\/span><\/strong><\/p>\n

AMOUR FOU
\nAustrija, Luksemburg, Njema\u010dka, 2014, kolor, 96 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Jessica Hausner
\nUloge: Christian Friedel, Birte Schnoeink, Stephan Grossmann<\/p>\n

MISS VIOLENCE
\nGr\u010dka, 2013, kolor, 98. min.
\nRe\u017eija: Alexandros Avranas
\nScenarij: Alexandros Avranas, Kostas Peroulis
\nUloge: Themis Panou, Reni Pittaki, Eleni Roussinou, Sissy Toumasi, Kalliopi Zontanou, Constantinos Athanasiades<\/p>\n

NEPOSLU\u0160NI \/ THE DISOBEDIENT
\nSrbija, 2014, kolor, 135 min.
\nRe\u017eiser i scenarij: Mina \u0110uki\u0107
\nUloge: Hana Selimovi\u0107, Mladen Sovilj, Minja Subota, Danijel \u0160ike, Ivan \u0110or\u0111evi\u0107, Dunja Tati\u0107, Raslav Sekulovi\u0107, Marko Janji\u0107, Branka \u0160eli\u0107, \u017darko Radi\u0107<\/p>\n

NISAM JA ON \/ BEN O DE\u011eILIM
\nTurska, Gr\u010dka, Njema\u010dka, Francuska, 2013, kolor, 124 min.
\nRe\u017eija i scenarij: Tayfun Pirselimoglu
\nUloge: Ercan Kesal, Maryam Zaree, Riza Akin, Mehmet Avci, Nihat Alptekin<\/p>\n

OTU\u0110ENJE \/ OTCHUZHDENIE
\nBugarska, 2013, kolor, 77 min.
\nRe\u017eija: Milko Lazarov
\nScenarij: Milko Lazarov, Kitodar Todorov, Georgi Tenev
\nUloge: Christos Stergioglou, Mariana Jikich, Ovanes Torosian, Neda Iskrenova, Iva Ognyanova, Kitodar Todorov, Dora Markova<\/p>\n

SASTANCI NASLIJEPO \/ SHEMTKHVEVITI PAEMNEBI
\nGruzija, 2013, kolor, 99 min.
\nRe\u017eija: Levan Koguashvili
\nScenarij: Boris Frumin, Levan Koguashvili
\nUloge: Andro Sakvarelidze, Ia Sukhitashvili, Archil Kikodze, Vakhtang Chachanidze, Kakhi Kavsadze, Marina Kartsivadze, Marika Antadze, Sopho Gvritishvili<\/p>\n

ZIMSKI SAN \/ KI\u015e UYKUSU
\nTurska, Njema\u010dka, Francuska, 2014, kolor, 196 min.
\nRe\u017eija: Nuri Bilge Ceylan
\nScenarij: Ebru Ceylan, Nuri Bilge Ceylan
\nUloge: Haluk Bilginer, Melisa Sozen, Demet Akbag, Ayberk Pekcan, Serhat Kilic, Nejat Isler, Tamer Levent<\/p>\n

Press kit mo\u017eete prona\u0107i\u00a0<\/span>ovdje<\/strong>.<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

* Ovaj naziv, bez prejudiciranja statusa Kosova, u skladu je sa Rezolucijom 1244 i mi\u0161ljenjem MSP-a o deklaraciji o nezavisnosti Kosova.<\/span><\/p>\n

[izvor informacije\u00a0Sarajevo film festival<\/a><\/strong>]<\/p>\n

Share<\/a><\/div>