15/03/2018to19/03/2018

‘VENECIJA U ZAGREBU’ PETI PUT!

Program Venecija u Zagrebu petu godinu zaredom na platno kina Europa donosi filmove s Venecijanskog filmskog festivala (Mostre), najstarijeg i jednog od najpoznatijih filmskih festivala na svijetu!

U programu ovogodišnje Venecije u Zagrebu, manifestacije koja je proizvod suradnje venecijanske Mostre sa Zagreb Film Festivalom i Talijanskim institutom za kulturu u Zagrebu, domaća će publika od 15. do 19. ožujka moći pogledati osam atraktivnih filmskih naslova prikazanih na posljednjem izdanju ovog prestižnog filmskog festivala u rujnu prošle godine.

Ustupio Kino Europa

Jubilarno, peto izdanje otvorit će glazbena komedija ‘Ljubav i podzemlje’ u režiji renomirane filmske braće Manetti koja je bila nominirana za Zlatnog lava. Razigrana i intimna posveta popularnom žanru napuljske sceneggiate smještena je u kriminalni milje Napulja, te se drsko poigrava s mafijaškim stereotipima i šarmantno prkosi uobičajenim mračnim prikazima grada kojim vlada Camorra.

U nastavku programa gledamo još jednu rasnu talijansku komediju ‘Zajednički život’ redatelja Edoarda Winspearea koja prati neobično prijateljstvo između melankoličnog gradonačelnika i dvojice sitnih kriminalaca koje spoji ljubav prema poeziji. Dok čekaju poziv od pape i sanjare o morskoj medvjedici, trojica ekscentrika zajedničkim snagama transformiraju ruralnu zajednicu izmišljenog južnjačkog gradića Disperata u svakodnevnu utopiju u kojoj vladaju osjećaj ponosa i građanske solidarnosti.

Najzvučniji ovogodišnji naslov pobjednik je programa Orizzonti koji nagrađuje najinovativnije filmove i otvara nove horizonte, ‘Nico, 1988’ redateljice Susanne Nicchiarelli. Film ceste prati posljednje godine u životu Christe Päffgen poznatije pod pseudonimom Nico i donosi drugu, manje poznatu stranu priče o ikoni 1960-ih. Približavajući se pedesetoj Nico kreće na novu europsku turneju i daleko je od glamuroznih šezdesetih kada je bila Warholova muza i slavna pjevačica kultnog benda Velvet Underground. Melankolična i beskompromisna glazbenica bori se s ovisnošću i vlastitim demonima, te pokušava obnoviti odnos sa sinom nad kojim je odavno izgubila skrbništvo. Legendarnu teutonsku glazbenicu tumači Trine Dyrholm, danska pjevačica i omiljena glumica Susanne Bier i Thomasa Vinterberga.

Nizu naslova pridružit će se i steam-punk animirana adaptacija Basileove bajke ‘Mačka Pepeljuga’ za cijelu obitelj, čija se radnja odvija na brodu Megarideu punom zaboravljenih tehnoloških izuma i duhova-holograma, koji je više od petnaest godina usidren u napuljskoj luci. Sudbina Pepeljuge i oronulog, futurističkog Napulja visi o istoj tankoj niti.

Romantična drama ‘Jedna obitelj’ proslavljenog Sebastiana Risoa donosi šokantnu priču o Vincentu i Mariji koji putem crnog tržišta pomažu parovima koji ne mogu imati vlastitu djecu. Kandidat za Zlatnog lava kritizira talijanski patrijarhalni sustav kroz lik junakinje koja balansira između fragilnosti i snažne želje za majčinstvom, a u glavnim su ulogama sjajna Micaela Ramazzotti i Patrick Bruel. U filmu se pojavljuje i poznati kazališni redatelj Pippo Delbono.

U dvorani Müller prikazujemo dva venecijanska kratkiša koja su prikazana u sklopu programa Orrizonti na 74. venecijanskoj Mostri. ‘Bliska budućnost’ Salvatorea Mereua prati sudbinu mladih ljudi koji rezignirano pristižu u prihvatne centre i slijevaju se u gradove čekajući da netko ispiše njihovu budućnost. ‘Gospodin Rotpeter’ Antoniette De Lillo imaginarni je portret nadahnut književnim likom Franza Kafke, majmunom koji postane čovjek, u izvedbi nevjerojatne Marine Confalone.

Program zaključujemo posebnom poslasticom – prikazujemo restauriranu ‘Crvenu pustinju’, modernističko remek-djelo jednog od najvećih talijanskih redatelja svih vremena Michelangela Antonionija. Ovaj venecijanski klasik iz 1964. godine svojedobno je nagrađen Zlatnim lavom te nagradom FIPRESCI. Antonionijeva četvrta filmska suradnja s Monicom Vitti bavi se danas iznimno aktualnim temama, od poniranja u ludilo usred društvenog okruženja do ekološkog zagađenja.

Otvaranje je besplatno, uz prethodno preuzimanje besplatnih ulaznica na blagajni kina (maksimalno 4 ulaznice po osobi). Sjedala su numerirana.

Cijena ulaznice za projekcije iz programa Venecija u Zagrebu u velikoj dvorani je 20 kn, a projekcija u dvorani Müller je besplatna. Ulaznice se mogu kupiti na blagajni kina Europa (Varšavska 3) ili putem web stranice https://kupiulaznicu.kinoeuropa.hr/.

RASPORED PROJEKCIJA

Četvrtak, 15/3, 20:00 h, velika dvorana
Ljubav i podzemlje / Ammore e malavita
r. Antonio i Marco Manetti, Italija, 133′, 2017.

Petak, 16/3, 19:00 h, velika dvorana
r. Edoardo Winspeare, Zajednički život / La vita in comune
Italija, 110′, 2017.

Petak, 16/3, 21:00 h, dvorana Müller
r. Salvatore Mereu, Bliska budućnost / Futuro prossimo
Italija, 18′, 2017.
r. Antonietta De Lillo, Gospodin Rotpeter / Il signor Rotpeter
Italija 37′, 2017.

Subota, 17/3, 19:00 h, velika dvorana
r. Susanna Nicchiarelli, Nico, 1988
Italija/Belgija, 93′, 2017.

Nedjelja, 18/3, 19:00 h, velika dvorana
Mačka Pepeljuga / Gatta Cenerentola
r. Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Alessandro Rak, Dario Sansone, Italija, 86′, 2017.

Nedjelja, 18/3, 21:00 h, velika dvorana
r. Sebastian Riso, Jedna obitelj / Una famiglia

Ponedjeljak, 19/3, 19:00 h
Crvena pustinja / Il deserto rosso
r. Michelangelo Antonioni, Italija, 120′, 1964.

Više o filmovima:

Četvrtak, 15/3, 20:00 h

Ljubav i podzemlje / Ammore e malavita
Italija, 133′, 2017.
Režija: Antonio i Marco Manetti
Scenarij: Michelangelo La Neve, Antonio i Marco Manetti
Produkcija: Carlo Macchitella, Antonio i Marco Manetti
Produkcijska kuća: Madeleine, Manetti bros. Film, Rai Cinema
Fotografija: Francesca Amitrano
Montaža: Federico Maria Maneschi
Glazba: Pivio i Aldo de Scalzi
Glume: Giampaolo Morelli, Serena Rossi, Claudia Gerini, Carlo Buccirosso
Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 2017. – nominacija za Zlatnog lava
Nagrada Pasinetti – najbolja glumačka ekipa
Nagrada La Pellicola d’Oro – najbolja scenografija
Ciro je neustrašivi ubojica. On i Rosario dvojica su snagatora u službi kralja riba (o re d’o pesce) don Vincenza i njegove oštroumne supruge donna Marije. Fatima je mlada medicinska sestra koja živi u snovima. Njihovi svjetovi miljama su udaljeni, no sudbina ih ipak spoji. Jedne noći Fatima se nađe na krivom mjestu u krivo vrijeme, a Ciro dobije zadatak da se riješi djevojke koja previše zna. No, stvari se ne odvijaju prema planu. Rosa i Ciro jedno u drugome prepoznaju neprežaljenu mladenačku ljubav. Ljubav i podzemlje razigrana je i intimna posveta popularnom žanru napuljske sceneggiate ili glazbene melodrame u režiji renomirane filmske braće Manetti. Mjuzikl smješten u kriminalni milje Napulja drsko se poigrava s mafijaškim stereotipima i šarmantno prkosi uobičajenim mračnim prikazima grada kojim vlada Camorra.

Petak, 16/3, 19:00 h

Zajednički život / La vita in comune
Italija, 110′, 2017.
Režija: Edoardo Winspeare
Scenarij: Alessandro Valenti, Edoardo Winspeare
Produkcija:
Produkcijska kuća: Saietta Film, Rai Cinema, Apulia Film Commission
Fotografija: Giorgio Giannoccaro
Montaža: Andrea Facchini
Glazba: Mirko Lodedo
Glume: Gustavo Caputo, Antonio Carluccio, Claudio Giangreco
Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 2017. – Orizzonti (konkurencija)
U zabačenom gradiću Disperata u južnoj Italiji melankolični gradonačelnik Filippo Pisanelli osjeća se nedoraslo svojoj dužnosti. Ljubav prema poeziji i predavanja o književnosti koja drži u lokalnom zatvoru jedino su što ga sprječava da ne zapadne u potpunu depresiju. U zatvoru upoznaje sitnog kriminalca Patija iz svoga rodnog grada. Pati i njegov brat sanjarili su da postanu šefovi mafije no susret s umjetnošću sve je stubokom promijenio. Između trojice muškaraca razvija se neobično prijateljstvo koje ih ohrabruje na neočekivane poteze. Reformirani gangsteri entuzijastično se okreću poeziji i ljepoti stvaranja, dok plahi gradonačelnik pronalazi hrabrost da se bori za svoje ideale, ma koliko se oni činili luckastima. Neobično prijateljstvo ne mijenja samo živote trojice muškaraca već cijele zajednice u Disperati razvijajući osjećaj ponosa i građanske solidarnosti.

Petak, 16/3, 21:00 h

Bliska budućnost / Futuro prossimo
Italija, 18′, 2017.
Režija: Salvatore Mereu
Scenarij: Salvatore Mereu, Rossana Patricelli
Produkcija: CELCAM – Università di Cagliari, Viacolvento
Fotografija: Sandro Chessa
Montaža: Davide Dal Padullo
Glume: Francesco Vesta, Rachel Akinbi, Mojo Kuti, Susanna Mantega, Roberto Pilato
Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 2017. – Orizzonti Short Films (izvan konkurencije)
Tijekom dana Rachel i Mojo lutaju gradom, bezuspješno tražeći posao. Noć provode u kabinama primorskog odmarališta. Sve dok jednoga jutra… Kratkometražna studija mladih ljudi koji rezignirano pristižu u prihvatne centre i slijevaju se u gradove čekajući da netko ispiše njihovu budućnost.

Gospodin Rotpeter / Il signor Rotpeter
Italija 37′, 2017.
Režija: Antonietta De Lillo
Scenarij: Antonietta De Lillo, Marcello Garofalo (prema priči Franza Kafke Izvještaj za Akademiju)
Produkcija: Marechiarofilm
Fotografija: Cesare Accetta
Montaža: Pietro D’Onofrio
Glazba: Gianfranco Plenizio
Glume: Marina Confalone
Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 2017. – Orizzonti Short Films (izvan konkurencije)
Imaginarni portret nadahnut književnim likom koji je zamislio Franz Kafka, majmunom koji postane čovjek, u izvedbi nevjerojatne Marine Confalone, dobitnice ukupno četiriju prestižnih nagrada David di Donatello za najbolju glumicu. Antonietta De Lillo stvorila je filmskog protagonista koji ukazuje na bezvremenu potragu za humanošću i slobodom, prisiljavajući gledatelja da se prepozna u ovoj neobičnoj individui. Kafkin Rotpeter pojavljuje se u suvremenom Napulju i obraća nam se putem podužeg intervjua.

Subota, 17/3, 19:00 h

Nico, 1988
Italija/Belgija, 93′, 2017.
Režija: Susanna Nicchiarelli
Scenarij: Susanna Nicchiarelli
Produkcija: Valérie Bournonville, Marta Donzelli, Gregorio Paonessa, Joseph Rouscho
Produkcijska kuća: Vivo Film, Rai Cinema, Tarantula
Fotografija: Crystel Fournier
Montaža: Stefano Cravero
Glazba: Gatto Ciliegia Contro il Grande Freddo
Glume: Trine Dyrholm, John Gordon Sinclair, Anamaria Marinca, Sandor Funtek, Thomas Trabacchi, Karina Fernandez, Calvin Demba
Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 2017. – dobitnik nagrade programa Orizzonti za najbolji film
Les Arcs European Film Festival 2017 – nagrada žirija, nominacija za najbolji igrani film
Göteborg Film Festival 2018. – nominacija za najbolji film
Približavajući se pedesetoj pjevačica i skladateljica Nico vodi samotnjačku i skromnu egzistenciju u Manchesteru daleko od glamuroznih šezdesetih kada je bila Warholova muza i slavna pjevačica kultnog benda Velvet Underground. Film ceste prati posljednje godine u životu Christe Päffgen poznatije pod pseudonimom Nico i donosi drugu, manje poznatu stranu priče o ikoni 1960-ih. Naizgled pala zvijezda nakon što je navršila četrdesetu stvorila je jednu od najoriginalnijih glazbi 1970-ih i 1980-ih dostojnu „svećenice tame“ kako su je zvali. Melankolična i beskompromisna glazbenica bori se s ovisnošću i vlastitim demonima, te pokušava obnoviti odnos sa sinom nad kojim je odavno izgubila skrbništvo. Ponovno nastupa na nagovor menadžera Richarda koji je ohrabruje da krene na novu europsku turneju. Legendarnu teutonsku glazbenicu tumači Trine Dyrholm, danska pjevačica i omiljena glumica Susanne Bier i Thomasa Vinterberga, dobitnica Srebrnog medvjeda na Berlinaleu 2016. godine. ‘Nico, 1988’ proglašen je najboljim filmom programa Orizzonti na prošlogodišnjoj Mostri.

Nedjelja, 18/3, 19:00 h

Mačka Pepeljuga / Gatta Cenerentola
Italija, 86′, 2017.
Režija: Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Alessandro Rak, Dario Sansone
Scenografija: Barbara Ciardo, Annarita Calligaris, Antonia Emanuela Angrisani
Animacija: Laura Sammati, Ivana Verze, Danilo Florio
3D – CGI: Corrado Piscitelli, Davide Maimone, Mattia Florio, Italo Scialdone
Glazba: Antonio Fresa, Luigi Scialdone
Glasovi: Massimiliano Gallo, Maria Pia Calzone, Alessandro Gassmann, Mariano Rigillo, Renato Carpentieri
Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 2017. – Orizzonti (konkurencija)
Mačka Pepeljuga odrasla je na Megarideu, ogromnom brodu koji je već više od petnaest godina usidren u napuljskoj luci. Njezin otac, bogati vlasnik broda i znanstvenik, umro je ponijevši sa sobom u grob tehnološke tajne broda i snove o obnovi luke. Otada djevojka živi u sjeni svoje zle maćehe i šest polusestara. Grad propada i glavnu riječ vodi ambiciozni diler Salvatore Lo Giusto koji u dogovoru s njezinom maćehom troši Pepeljugino nasljedstvo kako bi pretvorio napuljsku luku u prijestolnicu pranja novca. Brod pun duhova-holograma zaboravljene tehnologije i priče, pozornica je radnje u kojoj se sukobljavaju prozaična bijeda današnjice i uzvišeni ideali prošlosti. Sudbina Pepeljuge i oronulog, futurističkog Napulja visi o istoj tankoj niti.

Nedjelja, 18/3, 21:00 h

Jedna obitelj / Una famiglia
Italija, 97′, 2017.
Režija: Sebastiano Riso
Scenarij: Andrea Cedrola, Stefano Grasso, Sebastiano Riso
Produkcija: Marco Cohen, Paolo Del Brocco, Fabrizio Donvito, Benedetto Habib, Daniel Campos Pavoncelli
Produkcijska kuća: Indiana Production Company, Manny Films, Rai Cinema
Fotografija: Piero Basso
Montaža: Ilaria Fraioli
Glazba: Michele Braga
Glume: Micaela Ramazzotti, Patrick Bruel, Pippo Delbono
Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 2017. – nominacija za Zlatnog lava
Vincent je rođen u okolici Pariza no uopće ne mari za svoje korijene. Petnaest godina mlađa Maria odrasla je u Ostiji no više ne posjećuje svoju obitelj. Ovaj par naizgled ne treba nikoga. Žive povučeno i samodostatno u sumornom predgrađu Rima. No ako pobliže pogledamo njihova svakodnevica iza prividne normalnosti krije šokantnu tajnu: projekt koji on odlučno provodi, a ona podržava zbog bezuvjetne ljubavi – putem crnog tržišta pomažu parovima koji ne mogu imati vlastitu djecu. No, Maria odlučuje kako je vrijeme da osnuju vlastitu obitelj. Njezin izbor ima neizbježnu posljedicu: pobunu protiv Vincenta, čovjeka njezina života. Romantična drama proslavljenog Sebastiana Risoa kritizira talijanski patrijarhalni sustav kroz lik junakinje koja balansira između fragilnosti i snažne želje za majčinstvom.

Ponedjeljak, 19/3, 19:00 h

Crvena pustinja / Il deserto rosso
Italija, 120′, 1964.
Režija: Michelangelo Antonioni
Scenarij: Michelangelo Antonioni, Tonino Guerra
Produkcija: Tonino Cervi, Angelo Rizzoli
Produkcijska kuća: Film Duemila Cinematografica
Restauracija: CSC-Cineteca Nazionale; Istituto Luce – Cinecittà, RTI-Mediaset
Fotografija: Carlo Di Palma
Montaža: Eraldo Da Roma
Glazba: Giovanni Fusco, Vittorio Gelmetti
Glume: Monica Vitti, Richard Harris, Carlo Chionetti, Xenia Valderi, Rita Renoir

Nagrade i festivali:
Venecijanski filmski festival 1964. – Zlatni lav, nagrada FIPRESCI
Giuliana, nezadovoljna udana žena, pati od depresije. Iako njezine promjene raspoloženja uznemiruju sve oko nje, svi se prave da je sve u najboljem redu. Čini se da je Corrado Zeller, britanski inženjer, jedini uistinu razumije. Uskoro započinju ljubavnu vezu… Crvena pustinja nagrađena je Zlatnim lavom te nagradom FIPRESCI na Mostri 1964. godine, a na prošlogodišnjem 74. izdanju prikazana je restaurirana 35 mm filmska kopija. Venecijanski klasik prvi je film u boji egzistencijalističkog tumača duše i utjecajnog filmskog estetičara Michelangela Antonionija. Antonionijeva četvrta filmska suradnja s Monicom Vitti bavi se danas iznimno aktualnim temama, od poniranja u ludilo usred društvenog okruženja do ekološkog zagađenja. Crvena pustinja tematski i stilski nadovezuje se na njegovu slavnu trilogiju o modernosti i njezinim nelagodama. (Avantura, Noć i Pomračenje).

[izvor informacije Kino Europa]