Ssretni smo što Vas možemo obavijestiti da ćeinterkulturna predstava za djecu od 9 godina na više – ‘Superheroj’, imati svoju praizvedbu 26. srpnja 2012. godine u Nacionalnom kazalištu u Seulu, u Koreji (National Theatre of Korea – Daroreum Stage) u sklopu Multikulturnog Festivala. Predstava je nastala unutar najvećeg interkontinentalnog i interkulturnog kazališnog projekta namijenjenog djeci i mladima u 2012. godini: Patchwork Family – ASSITEJ international projekt koji povezuje kazališta i kazališne festivale iz Europe i Azije. Superheroj,kazališni reality show za djecu i mlade ruskog dramatičara Mikhaila Barteneva koji je režiraoIvica Šimić,tijekom će ljeta i jeseni 2012. godine gostovati po festivalima u Aziji i Europi te, vjerujemo, brojnom gledateljstvu pružiti jedinstven kazališni doživljaj!
- Plakat predstave ‘Superheroj’
O projektu
Patchwork Family međunarodni je kazališni projekt namijenjen djeci i mladima, a predstavlja jedinstvenu kazališnu suradnju koja propituje interkulturni dijalog.
Partneri u projektu su kazališta i kazališni festivali iz Austrije (Dschungel Wien), Hrvatske(Mala Scena), Rusije (kazalište TYZ, Ekaterinburg i festival SAMART, Samara), Japana (Kijimuna Festa, Okinawa), Južne Koreje (Joyful Theater, Seul), Hong Konga (Mingri Theater), Tajvana (Song Song Song Theater) i Kine (Guangzhou Filming and Performance Ltd.).
Ideju o projektu inicirao je japanski producent Hisashi Shimojama tijekom listopada 2009. godineu Zagrebu, a tijekom 2010. i 2011. godine stvarala se kompanija na mnogobrojnim audicijama u Europi i Aziji. Dramski tekst nastao je kroz proces sudjelovanja sedmero glumaca s osobnim pričama i idejama, a napisaoga je ruski dramski pisac Mikhail Bartenev.
Osim Ivice Šimića, umjetničkog ravnatelja Male scene,iz Hrvatske u projektu sudjeluju i Dražen Čuček (glumac kazališta Komedija), Alen Kraljić (skladatelj), Lucija Žigrović (prevoditeljica), a cijeli je projekt i predstavu producirala Vitomira Lončar (kazalište Mala scena).
U Superheroju, osim Dražena Čučeka, igraju i Michael Alexander Pöllmann (Austrija), Leung Tin Chak (Hong Kong), Tomoko Inoue (Japan), Natalia Kuznetsova (Rusija), Sanghoon Han (Južna Koreja)iHsuan-Ju Hsieh (Tajvan).
Izvedbe:
26 – 29 srpnja: Seul, Južna Korea – National Theatre of Korea
3 – 5 kolovoza: Kijimuna Festa, Okinawa, Japan
6- 12 kolovoza: Kaohsiung Children’s Arts Education Festival, Kaohsiung, Tajvan
11 – 14 rujna: Samart Festival, Samara, Rusija
16- 19 rujna: Ekaterinburg Festival, Ekaterinburg, Rusija
21 – 24 rujna, Dschungel Wien festival, BečiSzenebuntewähne festival, Horn, Austrija
22- 6 studenoga, Mingri kazalište, Hong Kong
7- 11 studenoga, Guangzhou, Kina
Putovanja hrvatskog tima sufinancirali su tijekom gotovo tri godine rada na projektu Ministarstvo kulture Republike Hrvatske i Grad Zagreb. Ostale partnere sufinancirali su izvori iz njihovih zemalja, a najveći financijski teret produkcije podnijeli su partneri iz Azije (Japan i Koreja).
Ovo je već četvrti međunaordni kazališni projekt kroz koji Lončar i Šimić propituju multikulturni i inetrkulturni dijalog u kazalištu: Borghes Projekt (multikulturni projekt 7 zemalja), Manila, Filipini 2006 i iFdentity projekt, Madrid, Španjolska (interkulturni projekt 9 zemalja) radili su za Inernational theatre institut, a interkulturnu predstavu A tko si ti? radili su u kazalištu Mala scena u suradnji s Japanskom umjtničkom fundacijom.
Na žalost, Hrvatska će biti jedina zemlja/partner čija publika neće imati prilike vidjeti predstavu Superheroj jer Grad Zagreb, kojemu je ponuđeno gostovanje, nije pokazao zanimanje za ovaj izniman kazališni događaj.
[izvor informacije Mala scena]
