Industrija: edukativni i networking sadržaji ZFF-a na jednom mjestu
Uz više od stotinu filmova sa svih strana svijeta koje će 13. izdanje Zagreb Film Festivala donijeti u hrvatsku metropolu od 14. do 22. studenog, i ove godine paralelno će se odvijati i program Industrija, koja svojim posjetiteljima nudi mnoštvo prilika da upoznaju i iz “prve ruke” doznaju više o iskustvima brojnih renomiranih filmaša.
Četvrto izdanje ovog programa čiji su sadržaji namijenjeni kako filmskim profesionalcima, tako i svim entuzijastima zainteresiranima za različite aspekte stvaranja “sedme umjetnosti”, donijet će niz edukativnih sadržaja: scenaristička radionica Moj prvi scenarij i ove će godine okupiti šest novih polaznika koji će pod mentorstvom script doctora (Srđana Koljevića i Pjera Žalice) razvijati svoje debitantske scenarističke projekte za dugometražni film, dok će osnovnoškolci ponovno svladavati (teorijski i praktično) osnove igranog filma na Filmskoj stvaraonici Žute Bibijade by RBA.
- Industrija ; Ustupio ZFF
Masterclass predavanja na Akademiji dramske umjetnosti održat će dvoje članova ovogodišnjeg žirija za dugometražni program, redateljica Jessica Woodworth i producent Christoph Thoke, te danski filmski montažer Jesper Osmund koji će s publikom ZFF-a podijeliti svoje četvrtstoljetno iskustvo u filmskoj (post)produkciji. Osmund će održati i Rought Cut radionicu za prethodno selektirane domaće dokumentarne projekte. Američko-belgijska redateljica Jessica Woodworth na predavanju će govoriti o nastanku svog filma Khadak (koji će se i prikazati u sklopu predavanja), snimljenim u Mongoliji s lokalnim stanovnicima kao glumcima i nagrađenim priznanjem za najbolje debitantsko ostvarenje na Mostri 2006. O filmskim koprodukcijama govorit će Christoph Thoke, koproducent islandskog filma O konjima i ljudima, lanjskog dobitnika Posebnog priznanja ZFF-ovog žirija (koji će biti prikazan uoči predavanja). Thoke je koproducirao i filmove kao što su Lornina šutnja braće Dardenne ili pak Tropska bolest Apichatponga Weerasethakula. U sklopu programa PLUS, namijenjenog srednjoškolcima, nizozemska redateljica i glumica Tamar van den Dop, nakon projekcije njezinog filma Supernova, s mladom će publikom podijeliti razmišljanja o motivacijama za odlazak u kino, uz razgovor o vlastitom iskustvu snimanja filma upravo za publiku ovog uzrasta.
Povodom desete obljetnice domaćeg kratkometražnog programa Kockice, u fokusu nekoliko ZFF-ovih programa bit će kratki metar. Na panelu o plasmanu i distribuciji kratkometražnog filma sudjelovat će Laurence Raymond (menadžerica kratkih filmova iz programa Directors’ Fortnight Međunarodnog filmskog festivala u Cannesu), Salette Ramalho (jedna od direktorica portugalskog Curtas Vila do Conde Film Festivala, jednog od najznačajnijih festivala posvećenih kratkometražnom filmu), Mario Kozina iz Hrvatskog audiovizualnog centra te direktor ZFF-a, Boris T. Matić. Selekcija filmova iz programa Directors’ Fortnight i Curtas Vila do Conde Film Festivala prikazat će se na posebnim projekcijama u Dokukinu KIC. Novi kratkometražni filmovi rumunjskih redatelja čija smo prethodna ostvarenja gledali u glavnom programu ZFF-a ranijih godina, prikazat će se u okviru programa Ponovno s nama: Rumunjska. Među autorima je i dvostruki lauerat ZFF-a, Radu Jude, danas svjetski renomirani redatelj Cristi Puiu (čiji je film Kava i cigarete pobjedio u kratkometražnoj konkurenciji na 2. ZFF-u), te Andrei Cretulescu, lani nagrađen Zlatnim kolicima za svoj kratki film Kowalski.
U suradnji s Hrvatskim audiovizualnim centrom predstavit će se poljska Wajda Film School, odnosno intenzivan program EKRAN+, 22-dnevni program razvoja filmskih projekata namijenjen filmskim profesionalcima, prvenstveno redateljima i redateljima/scenaristima. Polaznici počinju s analizom odabranih scena, nakon čega slijede preinake scenarija, odabir glumaca, snimanje, montaža i naposljetku analiza snimljene scene. EKRAN+ pruža pomoć pri svakoj etapi predprodukcije, produkcije i postprodukcije, uz mentorsku pomoć iskusnih filmskih redatelja.
Nastavljaju se i već ranije započete suradnje sa Sarajevo Film Festivalom i programom film.factory Sarajevske filmske akademije te će se i ove godine moći vidjeti kratkometražna produkcija nastala u okviru njihovih obrazovnih programa. U suradnji s Kino Mediteranom, projektom revitalizacije kino programa u Dalmaciji, na ZFF-u će domaću premijeru imati film Druga majka, brazilski kandidat za Oscara i dobitnik Posebne nagrade žirija na Sundanceu.
Program Industrije ove godine uključuje i dvije publicističke promocije: domaćoj publici predstavit će se prvi hrvatski scenaristički priručnik Napiši scenarij koji autorski potpisuje dr.sc. Jasmina Kallay. Priručnik obuhvaća osnovna područja pisanja scenarija, a realizira se u okviru djelatnosti Palunka, scenarističke edukativne plaftorme pri Hrvatskom filmskom savezu. Jedan od najaktivnijih domaćih filmskih kritičara, Marko Njegić, predstavit će svoj zbornik pod nazivom FILMoteka koji okuplja dio njegovih brojnih filmskih osvrta.
——————————————————————-
Industry: Training and Networking at ZFF All in One Place
Apart from more than a hundred films from all four corners of the world brought by the 13th edition of Zagreb Film Festival to the Croatian capital 14-22 November, the Industry program will run hand in hand and give its visitors a handful of opportunities to find out more details first-hand about the experiences of many renowned filmmakers.
The fourth edition of this program intended for both film professionals and amateur enthusiasts interested in various aspects of filmmaking features many training programs: a screenwriting workshop My First Script is this year gathering six new participants who will develop their screenwriting debut features under the mentorship of script doctors (Srđan Koljević and Pjer Žalica), while elementary schoolchildren will again try to master (theoretical and practical) basics of fiction film at Yellow Bib for Kids by RBA’s Film Workshop.
Masterclasses at the Academy of Dramatic Arts will be held by two members of this year’s feature competition jury, director Jessica Woodworth and producer Christoph Thoke, and Danish film editor Jesper Osmund, who will share his 25 years of experience in film (post)production. Osmund is also having a Rough Cut workshop for previously selected Croatian documentary projects. American-Belgian director Jessica Woodworth will speak about the making of her film Khadak (shown as part of the lecture), made in Mongolia and starring the local population, which won the best debut film award at the Mostra in 2006. Christoph Thoke, a co-producer of the Icelandic film Of Horses and Men, the last year’s winner of ZFF jury special mention, will speak about film co-productions, with the screening of Of Horses and Men before the lecture. Thoke also co-produced films like The Silence of Lorna by Dardenne brothers or Tropical Disease by Apichatong Weerasethakul. In the PLUS program, intended for high schoolers, Dutch director and actress Tamar van den Dop, after a screening of her film Supernova, will share her thoughts about filmmaking experience with our young audience.
Celebrating the 10th birthday of Checkers, Croatian short film competition, several of ZFF’s programs will focus on short film. A panel about placement and distribution of short film will host speakers Laurence Raymond (short film manager at Cannes Film Festival’s Directors’ Fortnight), Salette Ramalho (one of the directors of Curtas Vila do Conde Film Festival in Portugal, one of the most important short film festivals in the world), Mario Kozina of the Croatian Audiovisual Centre and ZFF’s director Boris T. Matić. A selection of Directors’ Fortnight and Curtas Vila do Conde Festival films will be screened at Docucinema KIC at special screenings. New short films by Romanian directors whose previous works we saw in ZFF’s main program previous years are brought in the program Together Again: Romania. The authors include the double ZFF winner Radu Jude, today world-renowned directors Cristi Puiu (whose film Coffee and Cigarettes won in the 2nd ZFF short competition) and Andrei Cretulescu, last year’s Golden Pram winner for the short film Kowalski.
In association with the Croatian Audiovisual Centre, we will present the Polish Wajda Film School, i.e. the intense EKRAN+ program, a 22-day film project development intended for film professionals, primarily directors and directors/writers. The participants begin by analysing selected scenes, followed by changes to the script, selection of actors, filming, editing and finally analysis of the filmed scene. EKRAN+ provides help in every stage of pre-production, production and post-production, mentored by experienced film directors.
There will also be a continuation of previous collaborations with Sarajevo Film Festival and film.factory program of the Sarajevo Film Academy, and we will get a chance to see short production made as part of their training programs. In association with Kino Mediteran, a revitalisation project of cinemas in Dalmatia, ZFF will host a premiere of The Second Mother, the Brazilian Oscar candidate and winner of Sundance’s jury special mention.
Industry this year includes two book promotions, as well, the first Croatian screenwriting handbook Napiši scenarij, written by Jasmina Kallay, PhD. The handbook includes the basics of screenwriting and is applied at Palunko, the screenwriting training platform at the Croatian Film Clubs’ Association. One of the most active Croatian film critics Marko Njegić is presenting his collection of essays FILMoteka, with some of his many film reviews.
[izvor informacije Zagreb film festival]
