The Pirates! Band of Misfits
Aardman Animations, 2012.
Trajanje: 88 min.
Format: 2,35:1
Color: Color
Zvuk: Dolby Digital | DTS (as Datasat Digital Sound) | SDDS
Redatelj: Peter Lord & Jeff Newitt
Originalni glasovi: Hugh Grant, Martin Freeman, Imelda Staunton, David Tennant, Jeremy Piven, Salma Hayek, Lenny Henry, Brian Blessed, Russell Tovey, Anton Yelchin, Brendan Gleeson, Ashley Jensen, Al Roker, Mike Cooper, David Schneider
Pirati! Banda nepoželjnih – Movie Site
The Pirates! Band of Misfits – IMDb
Film je snimljen animacijom glinenih objekata tehnikom stop-motion, kakvu nemamo često priliku gledati, ali zasigurno su najpoznatiji filmovi ove vrste nekoć pripadali alternativi, Wallace & Gromit i Chicken run, u izvedbi animacijske kuće Aardman Animations, koja je ‘oživjela’ heterogenu obitelj Pirata.
Prizor iz filma 'Pirati! Banda nepoželjnih'
Film je prepun starih ‘štoseva’, prepoznatljivih i pretpostavljeno okarakteriziranih likova, zapletene priče pune već iskorištenih asocijacija i, konačno, predvidljivog kraja, ali animiran je na simpatičan, bezbrižan i pozitivan način. Kompilacija odlično odabrane, također poznate glazbe u stilu filma Marie Antoinette, u kojem je suvremena glazba također zamijenila klasičnu u povijesnom okruženju. Vesele avanture nižu se jedna za drugom. Izbor glumaca koji su svoj glas posudili likovima dobro je obavljen iako glumci nisu megazvijezde, uz iznimku Salme Hayek i Hugha Granta koji je, kao Piratski Kapetan, neprepoznatljivo prirodan.
Papigu Polly Piratskog Kapetana, koja prede i mazi se kao mačka, prilikom pljačke broda Charlesa Darwina, znanstvenik prepoznaje kao jedinog živućeg pripadnika davno izumrle ptice Dodo, te predlaže Kapetanu da ga izlože kao vrhunsko znanstveno otkriće na natjecanju za titulu Znanstvenika godine. Kapetan pristane, kako bi uz nagradu dobio nikad ranije osvojenu titulu Gusara godine.
Upliću se razni povijesni likovi, majmun, kraljica Viktorija koja mrzi gusare… svaki sa svojim ‘zlim’ planom, puni vlastitog karaktera i osobnosti.
Gusari (hrvatska riječ često pod američkim utjecajem prevođena kao pirati) česta su inspiracija ekraniziranju: Gooniesi, gusari Petra Pana na čelu s Kapetanom Kukom, Pirati s Kariba… Uvijek su malo luckasti, a svaka njihova odluka nije uvijek shvaćena. Na kraju ipak sve dobro završi, kako za koga, a u primjeru Bande nepoželjnih ‘happy end’ zvuči: ‘vuk je sit, a Polly cijela’.
Vendi Jukić Buča, 1.5.2012.
[fotografija by Continental film]
